New Police Story

New Police Story 2004

新警察故事 xīn jǐngchá gùshì

Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and track down the gang and its ruthless leader.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.94 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing 🍅 63%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Senior Inspector Chan Kwok Wing Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Frank Cheng Siu Fung Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Ho Yee Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Sa Sa Daniel Wu Daniel Wu Joe Kwan Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Tin Tin Law Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai Fire Hiro Hayama Hiro Hayama Max Lung Coco Chiang Yi Coco Chiang Yi Sue Chow Dave Wong Kit Dave Wong Kit Sam Wong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

绳之以法 繩之以法 shéng zhī yǐ fǎ to punish according to the law; to bring to justice ∼HSK 6
埋单 埋單 mái dān to pay the bill (in a restaurant etc) (loanword from Cantonese); (fig.) to bear responsibility ∼HSK 6
藏身之处 藏身之處 cáng shēn zhī chù hiding place; hideout ∼HSK 6
有预谋 有預謀 yǒu yù móu premeditated ∼HSK 6
赴宴 赴宴 fù yàn to attend a banquet ∼HSK 6
搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey ∼HSK 6
好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage ∼HSK 6
遵命 遵命 zūn mìng obey the order ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
酷爱 酷愛 kù ài to be keen on; to have a passion for ∼HSK 6
便宜货 便宜貨 pián yi huò a bargain; cheap goods ∼HSK 6
欠揍 欠揍 qiàn zòu to need a spanking ∼HSK 6
拘押 拘押 jū yā to arrest; to take into custody ∼HSK 6
求情 求情 qiú qíng to plea for leniency; to ask for a favor ∼HSK 6
奉命 奉命 fèng mìng by order ∼HSK 6
奉陪 奉陪 fèng péi (honorific) to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
打赌 打賭 dǎ dǔ to bet; to make a bet; a wager ∼HSK 6
宠坏 寵壞 chǒng huài to spoil (a child etc) ∼HSK 6
欠佳 欠佳 qiàn jiā suboptimal; subpar; not good enough ∼HSK 6
闭路电视 閉路電視 bì lù diàn shì closed-circuit television ∼HSK 6
巷子 巷子 xiàng zi alley ∼HSK 6
搅乱 攪亂 jiǎo luàn to disrupt; to throw into disorder ∼HSK 6
高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan; usury ∼HSK 6
原位 原位 yuán wèi original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ ∼HSK 6
劫匪 劫匪 jié fěi bandit; robber ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
混血儿 混血兒 hùn xuè ér person of mixed blood ∼HSK 6
作主 作主 zuò zhǔ to decide; to have the final say ∼HSK 6
入罪 入罪 rù zuì to criminalize (an activity) ∼HSK 6
劫狱 劫獄 jié yù to break into jail; to forcibly release prisoners ∼HSK 6
没天理 沒天理 méi tiān lǐ (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible ∼HSK 6
狂妄 狂妄 kuáng wàng egotistical; arrogant; brassy ∼HSK 6
作贼 作賊 zuò zéi to be a thief ∼HSK 6
痊愈 痊癒 quán yù to recover completely (from illness or injury) ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
不料 不料 bù liào unexpectedly; to one's surprise HSK 6
匪徒 匪徒 fěi tú gangster; bandit HSK 6
长假 長假 cháng jià long vacation HSK 6
公安 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security; public safety; public security HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
事后 事後 shì hòu after the event; in hindsight; in retrospect HSK 6
战友 戰友 zhàn yǒu comrade-in-arms; battle companion HSK 6
处处 處處 chù chù everywhere; in all respects HSK 6
炸药 炸藥 zhà yào explosive (material) HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
没收 沒收 mò shōu to confiscate; to seize HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6
珠宝 珠寶 zhū bǎo pearls; jewels; precious stones HSK 6
查出 查出 chá chū to find out; to discover HSK 6
债 債 zhài debt HSK 6