New Gods: Nezha Reborn 2021
新神榜：哪吒重生
While living as an ordinary deliveryman and motor racing fan, Nezha encounters old nemeses and must rediscover his powers to protect his loved ones.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 止 止 | to stop; to prohibit; until; only | |
| 族 族 | race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 斗争 鬥爭 | a struggle; fight; battle | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 尽 儘 | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 朝不保夕 朝不保夕 | at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state; imminent crisis; living from hand to mouth | Idiom |
| 高抬贵手 高抬貴手 | to be generous (idiom); to be magnanimous; Give me a break! | Idiom |
| 六亲不认 六親不認 | not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives | Idiom |
| 不可一世 不可一世 | (idiom) to consider oneself unexcelled in the world; to be insufferably arrogant | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 祥 祥 | good luck, good omen; happiness | |
| 元神 元神 | primordial spirit; fundamental essence of life | |
| 猕猴 獼猴 | macaque | |
| 绫 綾 | thin silk, damask silk | |
| 灾星 災星 | comet or supernova viewed as evil portent; (fig.) sb or sth that brings disaster | |
| 珠 珠 | precious stone, gem, jewel, pearl | |
| 敖广 敖廣 | Ao Guang, Dragon King of the East Sea, character in Journey to the West | |
| 铠甲 鎧甲 | armor | |
| 虎子 虎子 | tiger cub; brave young man | |
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism | |
| 姑奶奶 姑奶奶 | paternal great-aunt (father's father's sister); (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter; (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here; (coll |