New Gods: Nezha Reborn 2021
新神榜:哪吒重生
While living as an ordinary deliveryman and motor racing fan, Nezha encounters old nemeses and must rediscover his powers to protect his loved ones.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 神龙见首不见尾 神龍見首不見尾 | 神: spirit, god, supernatural being · 龙: dragon; symbolic of emperor · 见: see, observe, behold; perceive · 首: head; first; leader, chief; a poem · 不: no, not; un-; negative prefix · 见: see, observe, behold; perceive · 尾: tail, extremity; end, stern | Idiom |
| 全军覆灭 全軍覆滅 | 全: maintain, keep whole or intact · 军: army, military; soldiers, troops · 覆: cover; tip over; return; reply · 灭: extinguish; wipe out, exterminate | Idiom |
| 泥塑木雕 泥塑木雕 | 泥: mud, mire; earth, clay; plaster · 塑: model in clay, sculpt; plastics · 木: tree; wood, lumber; wooden · 雕: engrave, inlay, carve; exhaust; used for | Idiom |
| 女娲补天 女媧補天 | 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 娲: a goddess, the mythological sister and successor to Fuxi · 补: mend, patch, fix, repair, restore · 天: sky, heaven; god, celestial | Idiom |
| 舍我其谁 捨我其誰 | 舍: house, dwelling; dwell, reside · 我: our, us, i, me, my, we · 其: his, her, its, their; that · 谁: who? whom? whose? anyone? | Idiom |
| 翻天覆地 翻天覆地 | sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head | Idiom |
| 无动于衷 無動於衷 | aloof; indifferent; unconcerned | Xiehouyu |
| 霸道 霸道 | the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent | Xiehouyu |
| 高明 高明 | Gaoming District of Foshan City 市, Guangdong | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 与众不同 與眾不同 | to stand out from the masses (idiom) | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 连滚带爬 連滾帶爬 | rolling and crawling; trying frantically to escape (idiom) | |
| 骇人听闻 駭人聽聞 | shocking; horrifying; atrocious; terrible | |
| 取经 取經 | to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures; to learn by studying another's experience | |
| 一晃 一晃 | (of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash | |
| 富足 富足 | rich; plentiful | |
| 传人 傳人 | to teach; to impart; a disciple; descendant | |
| 喧哗 喧嘩 | hubbub; clamor; to make a racket | |
| 猖狂 猖狂 | savage; furious | |
| 不平 不平 | uneven; injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; dissatisfied | |
| 紧缺 緊缺 | in short supply; scarce | |
| 眼色 眼色 | signal made with one's eyes; meaningful glance | |
| 枯竭 枯竭 | used up; dried up; exhausted (of resources) | |
| 红火 紅火 | prosperous | |
| 担子 擔子 | carrying pole and the loads on it; burden; task; responsibility | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 纵横 縱橫 | lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; abbr. for 合纵连横, School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC) | |
| 交界 交界 | common boundary; common border | |
| 湖泊 湖泊 | lake | |
| 祸害 禍害 | disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck | |
| 淡水 淡水 | Tamsui or Danshui, district of New Taipei City 市, Taiwan | |
| 心肠 心腸 | heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood | |
| 筐 筐 | basket | |
| 先天 先天 | embryonic period (contrasted with 后天 [hòu tiān]); inborn; innate; natural | |
| 路途 路途 | (lit. and fig.) road; path | |
| 觉醒 覺醒 | to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware | |
| 看护 看護 | to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse | |
| 功力 功力 | merit; efficacy; competence; skill; power | |
| 汇聚 匯聚 | convergence; to come together | |
| 瞅 瞅 | (dialect) to look at | |
| 藏匿 藏匿 | to cover up; to conceal; to go into hiding | |
| 冒犯 冒犯 | to offend | |
| 得体 得體 | appropriate to the occasion; fitting | |
| 能耐 能耐 | ability; capability | |
| 掌管 掌管 | in charge of; to control | |
| 留心 留心 | to be careful; to pay attention to | |
| 专职 專職 | special duty; assigned full time to a task |