New Dragon Gate Inn

New Dragon Gate Inn 1992

新龙门客栈 xīnlóng ménkè zhàn

During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Raymond Lee Wai-Man IMDb 7.2

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Jade Brigitte Lin Brigitte Lin Yau Mo Yan Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chow Wai On Donnie Yen Donnie Yen Eunuch Tso Siu Yan Yen Shi-Kwan Yen Shi-Kwan Ho Fu Yuen Cheung-Yan Yuen Cheung-Yan Iron Lau Shun Lau Shun Cha Lawrence Ng Kai-Wah Lawrence Ng Kai-Wah Chuen Xiong Xinxin Xiong Xinxin Ngai Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong The General

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
各位 各位 gè wèi everybody; all (guests, colleagues etc); all of you HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
伤 傷 shāng to injure; injury; wound HSK 3
合作 合作 hé zuò to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation HSK 3
容易 容易 róng yì easy; straightforward; likely; liable to; apt to HSK 3
目标 目標 mù biāo target; goal; objective HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
保护 保護 bǎo hù to protect; to defend; to safeguard; protection HSK 3
部 部 bù ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
天生一对 天生一對 tiān shēng yī duì a match made in heaven; a perfect couple Xiehouyu ∼HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
男子汉大丈夫 男子漢大丈夫 nán zǐ hàn dà zhàng fu (coll.) he-man Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
边关 邊關 biān guān border station; strategic defensive position on frontier ∼HSK 2
带孩子 帶孩子 dài hái zi to look after a baby; to take care of a young child ∼HSK 2
老头 老頭 lǎo tóu old fellow; old man; father; husband ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
三更半夜 三更半夜 sān gēng - bàn yè (idiom) in the depth of the night; very late at night ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
道出 道出 dào chū to speak; to tell; to voice ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
白头 白頭 bái tóu hoary head; old age ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
黑子 黑子 hēi zǐ black piece (in Chinese chess); black stone (in Go); (astronomy) sunspot ∼HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2