New Dragon Gate Inn

New Dragon Gate Inn 1992

新龙门客栈 xīnlóng ménkè zhàn

During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Raymond Lee Wai-Man IMDb 7.2

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Jade Brigitte Lin Brigitte Lin Yau Mo Yan Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chow Wai On Donnie Yen Donnie Yen Eunuch Tso Siu Yan Yen Shi-Kwan Yen Shi-Kwan Ho Fu Yuen Cheung-Yan Yuen Cheung-Yan Iron Lau Shun Lau Shun Cha Lawrence Ng Kai-Wah Lawrence Ng Kai-Wah Chuen Xiong Xinxin Xiong Xinxin Ngai Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong The General

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

雨顺风调 雨順風調 yǔ shùn fēng tiáo timely wind and rain (idiom); favorable weather for the crops; good growing conditions Idiom ∼HSK 7
兵慌马乱 兵慌馬亂 bīng huāng mǎ luàn troops in confusion and horses in panic (idiom); the chaos and turmoil of war Idiom ∼HSK 7
孤军作战 孤軍作戰 gū jūn zuò zhàn lit. an isolated army fighting alone (idiom); fig. to struggle on without support or allies Idiom ∼HSK 7
天大地大 天大地大 tiān dà dì dà lit. as great as heaven and earth (idiom); fig. boundless; immense; supremely important Idiom ∼HSK 7
无情无义 無情無義 wú qíng wú yì completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless Idiom HSK 7
千方百计 千方百計 qiān fāng bǎi jì lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means Idiom HSK 7
无情 無情 wú qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
风沙 風沙 fēng shā sand blown by wind; sandstorm HSK 7
笛子 笛子 dí zi bamboo flute HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
庆贺 慶賀 qìng hè to congratulate; to celebrate HSK 7
坛 壇 tán platform; rostrum; altar HSK 7
记号 記號 jì hao mark; symbol; notation; seal HSK 7
新房 新房 xīn fáng brand new house; bridal chamber HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
拖欠 拖欠 tuō qiàn in arrears; behind in payments; to default on one's debts HSK 7
莫过于 莫過於 mò guò yú nothing can surpass HSK 7
镶 鑲 xiāng to inlay; to embed; ridge; border HSK 7
脱身 脫身 tuō shēn to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
风雨 風雨 fēng yǔ wind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships HSK 7
风流 風流 fēng liú distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose HSK 7
插手 插手 chā shǒu to get involved in; to meddle; interference HSK 7
发火 發火 fā huǒ to catch fire; to ignite; to detonate; to get angry HSK 7
棺材 棺材 guān cai coffin HSK 7
掺 摻 shǎn to grasp HSK 7
观赏 觀賞 guān shǎng to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental HSK 7
料到 料到 liào dào to foresee; to anticipate HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
帖子 帖子 tiě zi card; invitation; message; (forum) post HSK 7
龟 龜 guī tortoise; turtle HSK 7
着想 著想 zhuó xiǎng to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zháo xiǎng] HSK 7
蜡烛 蠟燭 là zhú candle HSK 7
人事 人事 rén shì personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life HSK 7
忘掉 忘掉 wàng diào to forget HSK 7
垮 垮 kuǎ to collapse (lit. or fig.) HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
人情 人情 rén qíng human emotions; social relationship; friendship; favor; a good turn HSK 7
掩护 掩護 yǎn hù to screen; to shield; to cover; protection; cover HSK 7
动静 動靜 dòng jìng (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness HSK 7
豹 豹 bào leopard; panther HSK 7
无意 無意 wú yì inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth) HSK 7
美人 美人 měi rén beauty; belle HSK 7
陷 陷 xiàn pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect HSK 7
地道 地道 dì dào tunnel; causeway HSK 7
生死 生死 shēng sǐ life or death HSK 7