New Dragon Gate Inn

New Dragon Gate Inn 1992

新龙门客栈 xīnlóng ménkè zhàn

During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Raymond Lee Wai-Man IMDb 7.2

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Jade Brigitte Lin Brigitte Lin Yau Mo Yan Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chow Wai On Donnie Yen Donnie Yen Eunuch Tso Siu Yan Yen Shi-Kwan Yen Shi-Kwan Ho Fu Yuen Cheung-Yan Yuen Cheung-Yan Iron Lau Shun Lau Shun Cha Lawrence Ng Kai-Wah Lawrence Ng Kai-Wah Chuen Xiong Xinxin Xiong Xinxin Ngai Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong The General

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

叔叔 叔叔 shū shu father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] HSK 4
交换 交換 jiāo huàn to exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math); to commute HSK 4
勇气 勇氣 yǒng qì courage; valor HSK 4
圆 圓 yuán circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) HSK 4
脑袋 腦袋 nǎo dai head; skull; brains; mental capability HSK 4
摸 摸 mō to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract HSK 4
守 守 shǒu to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining HSK 4
似的 似的 shì de seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] HSK 4
批 批 pī to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) HSK 4
户 戶 hù a household; door; family HSK 4
利益 利益 lì yì benefit; (in sb's) interest HSK 4
透 透 tòu (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show HSK 4
宝 寶 bǎo jewel; gem; treasure; precious HSK 4
人家 人家 rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
官 官 guān government official; governmental; official; public; organ of the body HSK 4
怀疑 懷疑 huái yí to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that HSK 4
货 貨 huò goods; money; commodity HSK 4
顶 頂 dǐng apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc HSK 4
身份 身份 shēn fèn identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank HSK 4
竟然 竟然 jìng rán unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to HSK 4
盘 盤 pán plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
反 反 fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
解释 解釋 jiě shì explanation; to explain; to interpret; to resolve HSK 4
看来 看來 kàn lai apparently; it seems that HSK 4
法 㳒 Fǎ France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
一语道破 一語道破 yī yǔ dào pò one word says it all (idiom); to hit the nail on the head; to be pithy and correct Idiom ∼HSK 3
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
龙门 龍門 Lóng mén Longmen county in Huizhou, Guangdong; mythical Dragon gate where a carp can transform into a dragon Proper Noun ∼HSK 3
朝天 朝天 Cháo tiān Chaotian district of Guangyuan city, Sichuan Proper Noun ∼HSK 3
美的 美的 Měi dí Midea (brand) Proper Noun ∼HSK 3
成亲 成親 chéng qīn to get married ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
贾 賈 Jiǎ surname; merchant; buy, trade ∼HSK 3
会合 會合 huì hé to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence ∼HSK 3
防身 防身 fáng shēn self-protection; to defend oneself ∼HSK 3
京城 京城 jīng chéng capital of a country ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
乱世 亂世 luàn shì the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world ∼HSK 3
大叔 大叔 dà shū eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) ∼HSK 3
救星 救星 jiù xīng savior; liberator; emancipator; knight in shining armor ∼HSK 3