New Dragon Gate Inn

New Dragon Gate Inn 1992

新龙门客栈 xīnlóng ménkè zhàn

During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Raymond Lee Wai-Man IMDb 7.2

Cast

Maggie Cheung Maggie Cheung Jade Brigitte Lin Brigitte Lin Yau Mo Yan Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chow Wai On Donnie Yen Donnie Yen Eunuch Tso Siu Yan Yen Shi-Kwan Yen Shi-Kwan Ho Fu Yuen Cheung-Yan Yuen Cheung-Yan Iron Lau Shun Lau Shun Cha Lawrence Ng Kai-Wah Lawrence Ng Kai-Wah Chuen Xiong Xinxin Xiong Xinxin Ngai Elvis Tsui Kam-Kong Elvis Tsui Kam-Kong The General

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

三生有幸 三生有幸 sān shēng yǒu xìng the blessing of three lifetimes (idiom); (courteous language) it's my good fortune... Idiom ∼HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
莫言 莫言 Mò Yán Mo Yan (1955-), Chinese novelist, winner of 2012 Nobel Prize in Literature Proper Noun ∼HSK 4
淮安 淮安 Huái ān Huai'an, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 4
小川 小川 Xiǎo chuān Ogawa (Japanese surname) Proper Noun ∼HSK 4
武功 武功 Wǔ gōng Wugong County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
怀安 懷安 Huái ān Huai'an county in Zhangjiakou, Hebei Proper Noun ∼HSK 4
塞外 塞外 Sài wài (old) territories beyond the Great Wall Proper Noun ∼HSK 4
江山 江山 Jiāng shān Jiangshan, county-level city in Quzhou, Zhejiang Proper Noun ∼HSK 4
黄泉 黃泉 Huáng quán the Yellow Springs; the underworld of Chinese mythology; the equivalent of Hades or Hell Proper Noun ∼HSK 4
秘 祕 mì secret, mysterious, abstruse ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
曹 曹 Cáo ministry officials; surname ∼HSK 4
贺 賀 Hè congratulate; send present ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
闹新房 鬧新房 nào xīn fáng disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds) ∼HSK 4
责 責 zé duty; responsibility; to reproach; to blame ∼HSK 4
底细 底細 dǐ xì inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
辑 輯 jí gather up, collect; edit, compile ∼HSK 4
民女 民女 mín nǚ woman from an ordinary family ∼HSK 4
冲进 衝進 chōng jìn to rush in; to charge in ∼HSK 4
官场 官場 guān chǎng officialdom; bureaucracy ∼HSK 4
沙场 沙場 shā chǎng sandpit; battleground; battlefield ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
贺词 賀詞 hè cí message of congratulation ∼HSK 4
四方 四方 sì fāng four-way; four-sided; in all directions; everywhere ∼HSK 4
互 互 hù mutually, reciprocally ∼HSK 4
败类 敗類 bài lèi scum of a community; degenerate ∼HSK 4
带兵 帶兵 dài bīng to lead troops ∼HSK 4
无常 無常 wú cháng variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die ∼HSK 4
救兵 救兵 jiù bīng relief troops; reinforcements ∼HSK 4
阵线 陣線 zhèn xiàn a front (militant group); line of battle; alignment (towards a political party etc) ∼HSK 4
流沙 流沙 liú shā quicksand; (patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard); lava ∼HSK 4
自找 自找 zì zhǎo to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant) ∼HSK 4
痛快 痛快 tòng kuài delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] HSK 4
着火 著火 zháo huǒ to catch fire HSK 4
玉 玉 yù jade HSK 4
没错 沒錯 méi cuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong HSK 4
老实 老實 lǎo shi honest; sincere; well-behaved; naive; gullible HSK 4
布置 佈置 bù zhì to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy HSK 4
逛 逛 guàng to stroll; to visit HSK 4
败 敗 bài to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither HSK 4
伙 夥 huǒ companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together HSK 4
大哥 大哥 dà gē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss HSK 4