New Dragon Gate Inn 1992
新龙门客栈
During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 述 述 | narrate, state, express | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 哒 噠 | a sound made to get a horse to move forward | |
| 施舍 施捨 | to give in charity; to give alms (to the poor) | |
| 挡住 擋住 | to obstruct | |
| 昭 昭 | bright, luminous; illustrious | |
| 时事 時事 | current trends; the present situation; how things are going | |
| 不易 不易 | not easy to do sth; difficult; unchanging | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 有毒 有毒 | poisonous | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 沙漠 沙漠 | desert | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 此刻 此刻 | this moment; now; at present | |
| 情形 情形 | circumstances; situation | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 乘 乘 | to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 所在 所在 | place; location; (after a noun) place where it is located | |
| 醉 醉 | intoxicated | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 价 價 | price; value; (chemistry) valence | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 一旦 一旦 | in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 明人不做暗事 明人不做暗事 | an honest person does not act surreptitiously (idiom) | Idiom |