New Dragon Gate Inn 1992

新龙门客栈 xīnlóng ménkè zhàn

During the Ming Dynasty, power-crazed eunuch Tso Siu Yan rules his desert region of China as if he were Emperor, ruthlessly thwarts plots against him and sets a trap for one of his enemies at the Dragon Gate Inn.

HSK 1

3.88 Beginner Director Raymond Lee Wai-Man IMDb 7.2

Cast

Maggie Cheung Jade

Brigitte Lin Yau Mo Yan

Tony Leung Ka-fai Chow Wai On

Donnie Yen Eunuch Tso Siu Yan

Yen Shi-Kwan Ho Fu

Yuen Cheung-Yan Iron

Lau Shun Cha

Lawrence Ng Kai-Wah Chuen

Xiong Xinxin Ngai

Elvis Tsui Kam-Kong The General

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

着呢著呢 zhe ne	comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather	∼HSK 1
先行先行 xiān xíng	to start off before the others; to precede; to proceed in advance	∼HSK 1
这下這下 zhè xià	this time	∼HSK 1
想出想出 xiǎng chū	to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc)	∼HSK 1
那个人那個人 nà gè rén	lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams	∼HSK 1
还给還給 huán gěi	to return sth to sb	∼HSK 1
那个那個 nàge	that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler	∼HSK 1
妈的媽的 mā de	(taboo curse) damn it!; fucking	∼HSK 1
我这个人我這個人 wǒ zhè ge rén	me personally; the sort of person I am	∼HSK 1
这几天這幾天 zhè jǐ tiān	the past few days	∼HSK 1
几天幾天 jǐ tiān	several days	∼HSK 1
不见了不見了 bù jiàn le	to have disappeared; to be missing; nowhere to be found	∼HSK 1
第一次第一次 dì yī cì	the first time; first; number one	∼HSK 1
哪个哪個 nǎ ge	which; who	∼HSK 1
不想不想 bù xiǎng	unexpectedly; to one's surprise	∼HSK 1
你我你我 nǐ wǒ	you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general)	∼HSK 1
说出說出 shuō chū	to speak out; to declare (one's view)	∼HSK 1
话说話說 huà shuō	It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount	∼HSK 1
日出日出 rì chū	sunrise	∼HSK 1
那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
天机天機 tiān jī	mystery known only to heaven (archaic); inscrutable twist of fate; fig. top secret	∼HSK 1
小弟小弟 xiǎo dì	little brother; I, your little brother (humble)	∼HSK 1
这种這種 zhè zhǒng	this kind of	∼HSK 1
一对一對 yī duì	couple; pair	∼HSK 1
几个幾個 jǐ ge	a few; several; how many	∼HSK 1
快进快進 kuài jìn	fast-forward (media player)	∼HSK 1
我等我等 wǒ děng	we; us (archaic)	∼HSK 1
第五第五 dì wǔ	fifth	∼HSK 1
上天上天 shàng tiān	Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days)	∼HSK 1
吃水吃水 chī shuǐ	drinking water; to obtain water (for daily needs); to absorb water; draft (of ship)	∼HSK 1
果果 guǒ	fruit; result	∼HSK 1
行事行事 xíng shì	to execute; to handle; behavior; action; conduct	∼HSK 1
开门開門 kāi mén	to open a door (lit. and fig.); to open for business	∼HSK 1
坏了壞了 huài le	shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost	∼HSK 1
跑出跑出 pǎo chū	to run out	∼HSK 1
怎么回事怎麼回事 zěn me huí shì	what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about?	∼HSK 1
正事正事 zhèng shì	one's proper business	∼HSK 1
他妈的他媽的 tā mā de	(taboo curse) damn it!; fucking	∼HSK 1
老东西老東西 lǎo dōng xi	(derog.) old fool; old bastard	∼HSK 1
一会一會 yī huì	a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3]	∼HSK 1
快点快點 kuài diǎn	to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on!	∼HSK 1
还好還好 hái hǎo	not bad; tolerable; fortunately	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
军軍 jūn	army, military; soldiers, troops	∼HSK 1
你等你等 nǐ děng	(archaic) you all	∼HSK 1
外边外邊 wài bian	outside; outer surface; abroad; place other than one's home	HSK 1
不大不大 bù dà	not very; not too; not often	HSK 1
坐下坐下 zuò xia	to sit down	HSK 1
这边這邊 zhè biān	this side; here	HSK 1
干什么幹什麼 gàn shén me	what are you doing?; what's he up to?	HSK 1