My Own Swordsman 2011
武林外传
After an eighty episode run on mainland Chinese television, Shang Jing's popular kung fu comedy makes the jump to the big screen with this feature version.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 债 債 | debt | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 阴谋 陰謀 | to conspire; to plot; a conspiracy; a plot | |
| 沿 沿 | along; to follow (a line, tradition etc); to carry on; to trim (a border with braid, tape etc); border; edge | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 忽略 忽略 | to neglect; to overlook; to ignore | |
| 肿 腫 | to swell; swelling; swollen | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 铺 鋪 | plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 路过 路過 | to pass by or through | |
| 惊人 驚人 | astonishing | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 金钱 金錢 | money; currency | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 机关 機關 | mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 大街 大街 | street; main street | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 税 稅 | taxes; duties | |
| 职责 職責 | duty; responsibility; obligation | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 全新 全新 | all new; completely new | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 股票 股票 | share certificate; stock (finance) | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 闭 閉 | to close; to stop up; to shut; to obstruct | |
| 本身 本身 | itself; in itself; per se | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 剧 劇 | theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 为何 為何 | why | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless |