My Own Swordsman

My Own Swordsman 2011

武林外传 wǔlín wàichuán

After an eighty episode run on mainland Chinese television, Shang Jing's popular kung fu comedy makes the jump to the big screen with this feature version.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate Director Shang Jing IMDb 5.2

Cast

Yan Ni Yan Ni 佟湘玉 Yao Chen Yao Chen 郭芙蓉 Sha Yi Sha Yi 白展堂 Yu Entai Yu Entai 吕轻侯（秀才） Ni Hongjie Ni Hongjie 祝无双 Jiang Chao Jiang Chao 李秀莲（大嘴） Xiao Jian Xiao Jian 燕小六 Yue Yueli Yue Yueli 裴志诚 Wang Lei Wang Lei 姬无力 Wu Ma Wu Ma 娄知县

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

坏账 壞賬 huài zhàng bad debt ∼HSK 6
恶性循环 惡性循環 è xìng xún huán vicious circle ∼HSK 6
债主 債主 zhài zhǔ creditor ∼HSK 6
躲债 躲債 duǒ zhài to dodge a creditor ∼HSK 6
砸死 砸死 zá sǐ to crush to death ∼HSK 6
丸子 丸子 wán zi pills; balls; meatballs ∼HSK 6
欢迎光临 歡迎光臨 huān yíng guāng lín welcome ∼HSK 6
闭着 閉著 bì zhe closed ∼HSK 6
赚大钱 賺大錢 zhuàn dà qián to earn a fortune ∼HSK 6
庄家 莊家 zhuāng jiā farmhouse; banker (gambling) ∼HSK 6
暗箱操作 暗箱操作 àn xiāng cāo zuò covert activities (election rigging etc); under-the-table manipulations; black operations ∼HSK 6
好学 好學 hǎo xué easy to learn HSK 6
惹祸 惹禍 rě huò to stir up trouble; to invite disaster HSK 6
长短 長短 cháng duǎn length; accident; mishap; right and wrong; good and bad; merits and demerits HSK 6
通红 通紅 tōng hóng very red; red through and through; to blush (deep red) HSK 6
不值 不值 bù zhí not worth HSK 6
待会儿 待會兒 dāi huì r in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] HSK 6
更是 更是 gèng shì even more (so) HSK 6
把戏 把戲 bǎ xì acrobatics; jugglery; trick; ploy HSK 6
房价 房價 fáng jià house price; cost of housing HSK 6
识字 識字 shí zì to learn to read HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
茄子 茄子 qié zi eggplant (Solanum melongena L.); aubergine; brinjal; Guinea squash; phonetic "cheese" (when being photographed); equivalent of "say cheese" HSK 6
眨 眨 zhǎ to blink; to wink HSK 6
奶牛 奶牛 nǎi niú milk cow; dairy cow HSK 6
上当 上當 shàng dàng taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped HSK 6
照样 照樣 zhào yàng as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless HSK 6
聘请 聘請 pìn qǐng to engage; to hire (a lawyer etc) HSK 6
传媒 傳媒 chuán méi media HSK 6
富人 富人 fù rén rich person; the rich HSK 6
悲惨 悲慘 bēi cǎn miserable; tragic HSK 6
海外 海外 hǎi wài overseas; abroad HSK 6
不至于 不至於 bù zhì yú unlikely to go so far as to; not as bad as HSK 6
往后 往後 wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
要不然 要不然 yào bù rán otherwise; or else; or HSK 6
壶 壺 hú pot; classifier for bottled liquid HSK 6
一次性 一次性 yī cì xìng one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods) HSK 6
哎哟 哎喲 āi yō hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise HSK 6
医药 醫藥 yī yào medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical HSK 6
拿走 拿走 ná zǒu to take away HSK 6
特意 特意 tè yì specially; intentionally HSK 6
传出 傳出 chuán chū to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) HSK 6
变形 變形 biàn xíng to become deformed; to change shape; to morph HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6
头疼 頭疼 tóu téng headache HSK 6
织 織 zhī to weave HSK 6
阴影 陰影 yīn yǐng (lit. and fig.) shadow HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6
晓得 曉得 xiǎo de to know HSK 6
深深 深深 shēn shēn deep; profound HSK 6