My Own Swordsman 2011
武林外传
After an eighty episode run on mainland Chinese television, Shang Jing's popular kung fu comedy makes the jump to the big screen with this feature version.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 床单 床單 | bed sheet | |
| 敲门 敲門 | to knock on a door | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 支出 支出 | to spend; to pay out; expenses; expenditure | |
| 打包 打包 | to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; (computing) to package (i.e. create an archive file) | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 递 遞 | to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 猴 猴 | monkey | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 偶然 偶然 | incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 十足 十足 | ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) | |
| 逻辑 邏輯 | logic (loanword) | |
| 朵 朵 | flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc | |
| 灾难 災難 | disaster; catastrophe | |
| 肩 肩 | shoulder; to shoulder (responsibilities etc) | |
| 尽可能 儘可能 | as far as possible; to do one's utmost | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 辞职 辭職 | to resign | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 扇 扇 | to fan; to slap sb on the face | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 发行 發行 | to publish; to issue (stocks, currency etc); to release; to distribute (a film) | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 随后 隨後 | soon after | |
| 此时 此時 | now; this moment | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 胃 胃 | stomach | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 出版 出版 | to publish | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) |