My Own Swordsman

My Own Swordsman 2011

武林外传 wǔlín wàichuán

After an eighty episode run on mainland Chinese television, Shang Jing's popular kung fu comedy makes the jump to the big screen with this feature version.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate Director Shang Jing IMDb 5.2

Cast

Yan Ni Yan Ni 佟湘玉 Yao Chen Yao Chen 郭芙蓉 Sha Yi Sha Yi 白展堂 Yu Entai Yu Entai 吕轻侯（秀才） Ni Hongjie Ni Hongjie 祝无双 Jiang Chao Jiang Chao 李秀莲（大嘴） Xiao Jian Xiao Jian 燕小六 Yue Yueli Yue Yueli 裴志诚 Wang Lei Wang Lei 姬无力 Wu Ma Wu Ma 娄知县

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into HSK 7
收支 收支 shōu zhī cash flow; financial balance; income and expenditure HSK 7
仁慈 仁慈 rén cí benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful HSK 7
通通 通通 tōng tōng all; entire; complete HSK 7
摸索 摸索 mō suo to feel about; to grope about; to fumble; to do things slowly HSK 7
比起 比起 bǐ qǐ compared with HSK 7
裁员 裁員 cái yuán to cut staff; to lay off employees HSK 7
如实 如實 rú shí as things really are; realistic HSK 7
关头 關頭 guān tóu juncture; moment HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
一眼 一眼 yī yǎn a glance; a quick look; a glimpse HSK 7
踪迹 蹤跡 zōng jì tracks; trail; footprint; trace; vestige HSK 7
美德 美德 Měi Dé USA and Germany HSK 7
敲诈 敲詐 qiāo zhà to rip off; to extort (money); extortion; blackmail HSK 7
伺候 伺候 cì hou to serve; to wait upon HSK 7
光顾 光顧 guāng gù to visit (as a customer) HSK 7
认错 認錯 rèn cuò to admit an error; to acknowledge one's mistake HSK 7
掰 掰 bāi to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship) HSK 7
赎 贖 shú to redeem; to ransom HSK 7
规格 規格 guī gé standard; norm; specification HSK 7
恨不得 恨不得 hèn bu de wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
名气 名氣 míng qì reputation; fame HSK 7
饲料 飼料 sì liào feed; fodder HSK 7
上瘾 上癮 shàng yǐn to get into a habit; to become addicted HSK 7
辜负 辜負 gū fù to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint HSK 7
低价 低價 dī jià low price HSK 7
票房 票房 piào fáng box office HSK 7
看似 看似 kàn sì to look as if; to seem HSK 7
住宿 住宿 zhù sù to stay at; lodging; accommodation HSK 7
耳光 耳光 ěr guāng a slap on the face HSK 7
下跌 下跌 xià diē to fall; to tumble HSK 7
不宜 不宜 bù yí not suitable; inadvisable; inappropriate HSK 7
心血 心血 xīn xuè heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care HSK 7
反省 反省 fǎn xǐng to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul HSK 7
皇上 皇上 huáng shang the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty HSK 7
代号 代號 dài hào code name HSK 7
止血 止血 zhǐ xuè to staunch (bleeding); hemostatic (drug) HSK 7
光滑 光滑 guāng huá glossy; sleek; smooth HSK 7
耻辱 恥辱 chǐ rǔ disgrace; shame; humiliation HSK 7
棺材 棺材 guān cai coffin HSK 7
内幕 內幕 nèi mù inside story; non-public information; behind the scenes; internal HSK 7
诚意 誠意 chéng yì sincerity; good faith HSK 7
失恋 失戀 shī liàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted HSK 7
疤 疤 bā scar; scab HSK 7
转悠 轉悠 zhuàn you to roll; to wander around; to appear repeatedly HSK 7
扰乱 擾亂 rǎo luàn to disturb; to perturb; to harass HSK 7
观赏 觀賞 guān shǎng to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental HSK 7
撬 撬 qiào to lift; to pry open; to lever open HSK 7
客房 客房 kè fáng guest room; room (in a hotel) HSK 7