My Left Eye Sees Ghosts 2002
我左眼见到鬼
A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 出世 出世 | to be born; to come into being; to withdraw from worldly affairs | |
| 出生日期 出生日期 | date of birth | |
| 冥婚 冥婚 | posthumous or ghost marriage (in which at least one of the bride and groom is dead) | |
| 猪排 豬排 | pork ribs; pork chop | |
| 龙眼 龍眼 | longan fruit; dragon eye fruit; Dimocarpus longan (botany) | |
| 甜心 甜心 | delighted to oblige; sweetheart | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 费事 費事 | troublesome; to take a lot of trouble to do sth | |
| 转给 轉給 | to pass on to | |
| 非常多 非常多 | much; very many | |
| 中指 中指 | middle finger | |
| 实心 實心 | sincere; solid | |
| 赞 贊 | help, support, assist, aid | |
| 赶时间 趕時間 | to be in a hurry | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 怕死 怕死 | to be scared of dying | |
| 福祉 福祉 | well-being; welfare | |
| 活下去 活下去 | to survive; to keep on living | |
| 前段时间 前段時間 | recently | |
| 木头 木頭 | slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) | |
| 握手 握手 | to shake hands | |
| 学费 學費 | tuition fee; tuition | |
| 牌子 牌子 | sign; trademark; brand | |
| 香蕉 香蕉 | banana | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 屋子 屋子 | house; room | |
| 邮件 郵件 | mail; post; email | |
| 观看 觀看 | to watch; to view | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 改造 改造 | to transform; to reform; to remodel; to remold | |
| 手指 手指 | finger | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 争 爭 | to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 看上去 看上去 | it would appear; it seems (that) | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 制作 製作 | to make; to manufacture |