My Left Eye Sees Ghosts 2002
我左眼见到鬼
A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 自便 自便 | to do as one pleases; to not inconvenience oneself | |
| 底盘 底盤 | chassis | |
| 头盖 頭蓋 | skull; cranium | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 汽水 汽水 | soda pop; carbonated soft drink | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 闪电 閃電 | lightning | |
| 伞 傘 | umbrella; parasol | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 打败 打敗 | to defeat; to overpower; to beat; to be defeated | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 遗产 遺產 | heritage; legacy; inheritance; bequest | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 说服 說服 | to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shuì fú] | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 尽力 盡力 | to strive one's hardest; to spare no effort | |
| 眼里 眼裡 | In the eyes | |
| 代替 代替 | to replace; to take the place of | |
| 规模 規模 | scale; scope; extent | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 约会 約會 | appointment; engagement; date; to arrange to meet | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 折 折 | to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business) | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 临时 臨時 | as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 女士 女士 | lady; madam; Miss; Ms | |
| 卷 卷 | to roll up; roll; classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc) | |
| 编 編 | to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 毕业 畢業 | graduation; to graduate; to finish school | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 货 貨 | goods; money; commodity | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 顶 頂 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | |
| 教授 教授 | professor; to instruct; to lecture on | |
| 抽 抽 | to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash | |
| 牌 牌 | mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal |