My Left Eye Sees Ghosts 2002
我左眼见到鬼
A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 窗帘 窗簾 | window curtains | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 大象 大象 | elephant | |
| 叉 叉 | fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; "X" | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 抢救 搶救 | to rescue | |
| 放大 放大 | to enlarge; to magnify | |
| 象征 象徵 | emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 意志 意志 | will; willpower; determination | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 不良 不良 | bad; harmful; unhealthy | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 代理 代理 | to act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy; surrogate; (computing) proxy | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 记忆 記憶 | to remember; to recall; memory | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 疯狂 瘋狂 | crazy; frenzied; wild | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 式 式 | type; form; pattern; style | |
| 意识 意識 | consciousness; awareness; to be aware; to realize | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 |