My Left Eye Sees Ghosts 2002
我左眼见到鬼
A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 轻微 輕微 | slight; light; trivial; to a small extent | |
| 胃口 胃口 | appetite; liking | |
| 香烟 香煙 | cigarette; smoke from burning incense | |
| 说谎 說謊 | to lie; to tell an untruth | |
| 扮 扮 | to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) | |
| 透过 透過 | to pass through; to penetrate; by means of; via | |
| 独家 獨家 | exclusive | |
| 留意 留意 | to be mindful; to pay attention to; to take note of | |
| 视觉 視覺 | sight; vision; visual | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 情侣 情侶 | sweethearts; lovers | |
| 人性 人性 | human nature; humanity; human; the totality of human attributes | |
| 发作 發作 | to flare up; to break out | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 粒 粒 | grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) | |
| 癌症 癌症 | cancer | |
| 骨折 骨折 | to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 引擎 引擎 | engine (loanword) | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 附 坿 | to add; to attach; to be close to; to be attached | |
| 浪 浪 | wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble | |
| 拯救 拯救 | to save; to rescue | |
| 肾 腎 | kidney | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 核 核 | pit; stone; nucleus; nuclear; to examine; to check; to verify | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 家族 家族 | family; clan | |
| 勒 勒 | to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 斯, lux | |
| 一面 一面 | one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face | |
| 设 設 | to set up; to put in place; (math.) given; suppose; if | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 供 供 | to provide; to supply | |
| 制 製 | to manufacture; to make |