Mr. Funny Bone 1976
老夫子
The beloved cartoon character Master Q gets a hilarious live-action adaptation in the side-splitting comic adventure Mr. Funny-Bone! Join Master Q for a series of comic vignettes as he attempts to win the heart of the lovely Li Jing. Along for the ride is Master Q's loyal sidekick Potato, a stout fellow who's forever getting into silly mishaps. The pair get involved in plenty of shenanigans and gags, including pratfalls, low-brow bathroom humor, and even some fun fighting sequences.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 拿你没办法 拿你沒辦法 | don't know what to do with you (used to express mild exasperation) | |
| 有失 有失 | to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) | |
| 水务局 水務局 | (municipal) water authority | |
| 擦亮 擦亮 | to polish | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 七彩 七彩 | seven colors; a variety of colors; multicolored; rainbow-colored | |
| 升职 升職 | to get promoted (at work etc); promotion | |
| 松手 鬆手 | to relinquish one's grip; to let go | |
| 升官 升官 | to get promoted | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 邓 鄧 | surname | |
| 大笨象 大笨象 | (slang) elephant | |
| 隔夜 隔夜 | overnight; of the previous day | |
| 聚在一起 聚在一起 | to get together | |
| 永别 永別 | to part forever; eternal parting (i.e. death) | |
| 肚脐眼 肚臍眼 | navel; belly button | |
| 定出 定出 | to determine; to fix upon; to set (a target, a price etc) | |
| 偶 偶 | accidentally, coincidently; an idol | |
| 阵雨 陣雨 | shower (rain) | |
| 汽水 汽水 | soda pop; carbonated soft drink | |
| 垃圾桶 垃圾桶 | rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr. [lè sè tǒng] | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 新郎 新郎 | bridegroom; groom | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 默默 默默 | in silence; not speaking | |
| 梦见 夢見 | to dream about (sth or sb); to see in a dream | |
| 身高 身高 | (a person's) height | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 江 江 | river | |
| 燃烧 燃燒 | to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming | |
| 秘书 秘書 | secretary | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 电梯 電梯 | elevator; escalator | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 大众 大眾 | Volkswagen (automobile manufacturer) | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 帽子 帽子 | hat; cap; (fig.) label; bad name | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 身材 身材 | stature; build (height and weight); figure | |
| 含 含 | to keep in the mouth; to contain | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 勇气 勇氣 | courage; valor | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining |