Mr. Funny Bone 1976
老夫子
The beloved cartoon character Master Q gets a hilarious live-action adaptation in the side-splitting comic adventure Mr. Funny-Bone! Join Master Q for a series of comic vignettes as he attempts to win the heart of the lovely Li Jing. Along for the ride is Master Q's loyal sidekick Potato, a stout fellow who's forever getting into silly mishaps. The pair get involved in plenty of shenanigans and gags, including pratfalls, low-brow bathroom humor, and even some fun fighting sequences.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 好心 好心 | kindness; good intentions | |
| 钞票 鈔票 | paper money; a bill (e.g. 100 yuan) | |
| 位子 位子 | place; seat | |
| 报仇 報仇 | to take revenge; to avenge | |
| 救护车 救護車 | ambulance | |
| 求婚 求婚 | to propose marriage | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 饶 饒 | rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 道具 道具 | prop (theater); paraphernalia; (gaming) item; artifact | |
| 剥 剝 | to peel; to skin; to shell; to shuck | |
| 淋 淋 | to sprinkle; to drip; to pour; to drench | |
| 叠 疊 | to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate | |
| 痒 癢 | to itch; to tickle | |
| 枕头 枕頭 | pillow | |
| 辣椒 辣椒 | hot pepper; chili | |
| 开除 開除 | to expel (a member of an organization); to fire (an employee) | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 勾 勾 | used in 勾当 | |
| 凑 湊 | to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity | |
| 香水 香水 | perfume; cologne | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 钉 釘 | to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on | |
| 浑身 渾身 | all over; from head to foot | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 别墅 別墅 | villa | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 须 須 | must; to have to; to wait | |
| 肩膀 肩膀 | shoulder | |
| 浪 浪 | wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble | |
| 肾 腎 | kidney | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 慈善 慈善 | benevolent; charitable | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 港 港 | harbor; port | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 灵魂 靈魂 | soul; spirit | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 性感 性感 | sex appeal; eroticism; sexuality; sexy |