Mountains May Depart

Mountains May Depart 2015

山河故人 shān hé gùrén

The life of Tao, and those close to her, is explored in three different time periods: 1999, 2014, and 2025.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.65 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 89%

Cast

Zhao Tao Zhao Tao Shen Tao Zhang Yi Zhang Yi Zhang Jinsheng Liang Jingdong Liang Jingdong Liang Jangjung Dong Zijian Dong Zijian Zhang Daole Sylvia Chang Sylvia Chang Mia Rong Zishan Rong Zishan Young Zhang Daole Liu Lu Liu Lu Liang's Wife Zhubin Li Liu Min Liu Min

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

滴 滴 dī a drop; to drip HSK 6
罪 罪 zuì guilt; crime; fault; blame; sin HSK 6
学会 學會 xué huì to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
岛 島 dǎo island HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6
样 樣 yàng manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type HSK 6
允许 允許 yǔn xǔ to permit; to allow HSK 6
副 副 fù secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions HSK 6
利 利 lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit HSK 6
啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
哇 哇 wā Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
滚蛋 滾蛋 gǔn dàn get out of here!; beat it! Xiehouyu ∼HSK 5
碰运气 碰運氣 pèng yùn qi to try one's luck; to leave sth to chance Xiehouyu ∼HSK 5
为难 為難 wéi nán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) Xiehouyu HSK 5
白菜价 白菜價 bái cài jià (coll.) very low price; dirt cheap price Colloquialism ∼HSK 5
涛 濤 tāo large waves ∼HSK 5
沈 沈 Shěn sink, submerge; addicted to; surname ∼HSK 5
晋 晉 Jìn advance, increase; promote ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
邢 邢 Xíng surname Xing; place name ∼HSK 5
跪下 跪下 guì xia to kneel down ∼HSK 5
袋鼠 袋鼠 dài shǔ kangaroo ∼HSK 5
甚 甚 shèn what (literary, = 什么) ∼HSK 5
俺 俺 ǎn I, me (northern dialect) ∼HSK 5
紫气 紫氣 zǐ qì purple cloud (auspicious portent in astrology) ∼HSK 5
盅 盅 zhōng small cup or bowl ∼HSK 5
寿桃 壽桃 shòu táo (myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu; fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift ∼HSK 5
阿拉木图 阿拉木圖 Ā lā mù tú Almaty, previous capital of Kazakhstan ∼HSK 5
企鹅 企鵝 qǐ é penguin ∼HSK 5
麦穗 麥穗 mài suì ear of wheat ∼HSK 5
董 董 Dǒng direct, supervise; surname ∼HSK 5
樟 樟 zhāng camphor tree ∼HSK 5
柯 柯 Kē axe-handle; stalk, bough; surname ∼HSK 5
欢庆 歡慶 huān qìng to celebrate ∼HSK 5
颧骨 顴骨 quán gǔ zygomatic bone (cheek bone) ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
岳 嶽 Yuè mountain peak; surname ∼HSK 5
碟 碟 dié small dish, plate ∼HSK 5
立体声 立體聲 lì tǐ shēng stereophonic sound ∼HSK 5
倩 倩 qiàn beautiful, lovely; son-in-law ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
斌 斌 bīn refined, having both appearance ∼HSK 5
琳 琳 lín beautiful jade, gem ∼HSK 5
迪厅 迪廳 dí tīng disco; night club; abbr. for 迪斯科廳|迪斯科厅 ∼HSK 5
化疗 化療 huà liáo chemotherapy ∼HSK 5
婷 婷 tíng pretty; attractive; graceful ∼HSK 5
寿 壽 Shòu old age, long life; lifespan ∼HSK 5
大寿 大壽 dà shòu (polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday) ∼HSK 5