Mountains May Depart

Mountains May Depart 2015

山河故人 shān hé gùrén

The life of Tao, and those close to her, is explored in three different time periods: 1999, 2014, and 2025.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.65 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 89%

Cast

Zhao Tao Zhao Tao Shen Tao Zhang Yi Zhang Yi Zhang Jinsheng Liang Jingdong Liang Jingdong Liang Jangjung Dong Zijian Dong Zijian Zhang Daole Sylvia Chang Sylvia Chang Mia Rong Zishan Rong Zishan Young Zhang Daole Liu Lu Liu Lu Liang's Wife Zhubin Li Liu Min Liu Min

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
小气 小氣 xiǎo qì stingy; miserly; narrow-minded; petty Xiehouyu HSK 7
着手 著手 zhuó shǒu to put one's hand to it; to start out on a task; to set out Xiehouyu HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
秧歌 秧歌 yāng ge Yangge, a popular rural folk dance HSK 7
踏上 踏上 tà shàng to set foot on; to step on or into HSK 7
函授 函授 hán shòu to teach by correspondence HSK 7
波涛 波濤 bō tāo great waves; billows HSK 7
姥爷 姥爺 lǎo ye maternal grandfather (dialectal) HSK 7
请柬 請柬 qǐng jiǎn invitation card; written invitation HSK 7
来年 來年 lái nián next year; the coming year HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
贬值 貶值 biǎn zhí to become devaluated; to devaluate; to depreciate HSK 7
远见 遠見 yuǎn jiàn foresight; discernment; vision HSK 7
煤炭 煤炭 méi tàn coal HSK 7
爽快 爽快 shuǎng kuai refreshed; rejuvenated; frank and straightforward HSK 7
效益 效益 xiào yì benefit; effectiveness; efficiency HSK 7
承包 承包 chéng bāo to contract; to undertake (a job) HSK 7
刑法 刑法 xíng fǎ criminal law HSK 7
曙光 曙光 shǔ guāng dawn; fig. the dawn of a new era HSK 7
鞠躬 鞠躬 jū gōng to bow; (literary) to bend down HSK 7
复查 復查 fù chá to check again; to re-examine HSK 7
晋升 晉升 jìn shēng to promote to a higher position HSK 7
译 譯 yì to translate; to interpret HSK 7
文凭 文憑 wén píng diploma HSK 7
四季 四季 sì jì four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 HSK 7
多亏 多虧 duō kuī thanks to; luckily HSK 7
容量 容量 róng liàng capacity; volume; quantitative (science) HSK 7
姨 姨 yí mother's sister; aunt HSK 7
面粉 麵粉 miàn fěn flour HSK 7
全能 全能 quán néng omnipotent; all-round; strong in every area HSK 7
牵挂 牽掛 qiān guà to worry about; to be concerned about HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) HSK 7
转悠 轉悠 zhuàn you to roll; to wander around; to appear repeatedly HSK 7
折扣 折扣 zhé kòu discount HSK 7
煤矿 煤礦 méi kuàng coal mine; coal seam HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
大片 大片 dà piàn wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie HSK 7
音响 音響 yīn xiǎng sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 组合音响 HSK 7
位子 位子 wèi zi place; seat HSK 7
筹备 籌備 chóu bèi preparations; to get ready for sth HSK 7
救护车 救護車 jiù hù chē ambulance HSK 7
三角 三角 sān jiǎo triangle HSK 7
职员 職員 zhí yuán office worker; staff member HSK 7
纠缠 糾纏 jiū chán to be in a tangle; to nag HSK 7
删除 刪除 shān chú to delete; to cancel HSK 7
迟早 遲早 chí zǎo sooner or later HSK 7
地理 地理 dì lǐ geography HSK 7