Men Suddenly in Black 2003
大丈夫
Four men attempt to fool around as much as they can before their wives return from a 14-hour Buddhism trip to Thailand.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 样样 樣樣 | all kinds | |
| 花样年华 花樣年華 | full bloom of youth | |
| 公私 公私 | public and private (interests, initiative etc) | |
| 出师未捷身先死 出師未捷身先死 | "he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" by Du Fu) | |
| 罗嗦 羅嗦 | erroneous variant of | |
| 结业 結業 | to finish school, esp. a short course; to complete a course; (of a company) to cease operations | |
| 故作 故作 | to pretend; to feign | |
| 飞机餐 飛機餐 | in-flight meal | |
| 邂逅 邂逅 | (literary) to meet sb by chance; to run into sb | |
| 蹊跷 蹊蹺 | odd; queer; strange; fishy | |
| 匪徒 匪徒 | gangster; bandit | |
| 更是 更是 | even more (so) | |
| 网吧 網吧 | Internet café | |
| 免得 免得 | so as not to; so as to avoid | |
| 总经理 總經理 | general manager; CEO | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 车牌 車牌 | license plate | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 账 賬 | account; bill; debt | |
| 舌头 舌頭 | tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | |
| 外出 外出 | to go out; to go away (on a trip etc) | |
| 时装 時裝 | fashion; fashionable clothes | |
| 尖 尖 | pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 直升机 直升機 | helicopter | |
| 名义 名義 | name; titular; nominal; in name; ostensible purpose | |
| 足以 足以 | sufficient to...; so much so that; so that | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 老鼠 老鼠 | rat; mouse | |
| 查看 查看 | to look over; to examine; to check up; to ferret out | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 钻 鑽 | to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain | |
| 王子 王子 | prince; son of a king | |
| 播 播 | to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bò] | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 肺 肺 | lung | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 足 足 | excessive | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including |