Men Suddenly in Black 2003
大丈夫
Four men attempt to fool around as much as they can before their wives return from a 14-hour Buddhism trip to Thailand.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 枚 枚 | classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 性感 性感 | sex appeal; eroticism; sexuality; sexy | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 需 需 | to require; to need; to want; necessity; need | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 奋不顾身 奮不顧身 | to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers; regardless of perils | Idiom |
| 蠢蠢欲动 蠢蠢欲動 | to begin to stir (idiom); to get restless; to become threatening | Idiom |
| 全军覆没 全軍覆沒 | total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipeout | Idiom |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 塔罗 塔羅 | tarot (loanword) | |
| 认命 認命 | to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth | |
| 婚外情 婚外情 | extramarital affair | |
| 打劫 打劫 | to loot; to rob; to plunder; to ransack | |
| 偷情 偷情 | to carry on a clandestine love affair | |
| 色情片 色情片 | pornographic film | |
| 截停 截停 | to intercept (a vehicle etc) | |
| 转制 轉製 | to convert; to reprocess; to turn (sth) into | |
| 杂音 雜音 | noise | |
| 经不起 經不起 | can't stand it; to be unable to bear; to be unable to resist | |
| 筲箕 筲箕 | bamboo basket for rice-washing | |
| 好景不常 好景不常 | 好: good, excellent, fine; well · 景: scenery, view; conditions · 不: no, not; un-; negative prefix · 常: common, normal, frequent, regular | |
| 足足 足足 | fully; no less than; as much as; extremely | |
| 拨出 撥出 | to pull out; to allocate (funds); to dial | |
| 劫匪 劫匪 | bandit; robber | |
| 没命 沒命 | to lose one's life; to die; recklessly; desperately | |
| 恩爱 恩愛 | loving affection (in a couple); conjugal love | |
| 百货公司 百貨公司 | department store | |
| 苦苦哀求 苦苦哀求 | to entreat piteously; to implore | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 样板 樣板 | template; prototype; model; example | |
| 遮遮掩掩 遮遮掩掩 | to be secretive; to try to cover up (idiom) | |
| 情妇 情婦 | mistress; paramour (of married man) | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 灌醉 灌醉 | to fuddle; to befuddle; to inebriate; to get someone drunk | |
| 栽倒 栽倒 | to take a fall | |
| 小便宜 小便宜 | petty advantage; small gains | |
| 凡事 凡事 | everything | |
| 豪杰 豪傑 | hero; towering figure | |
| 蛮夷 蠻夷 | common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory; barbarian | |
| 特惠 特惠 | abbr. for; ex gratia | |
| 超值 超值 | to be well worth the money one pays (for it); to be great value |