McDull, Kung Fu Kindergarten 2009
麦兜响当当
As the 18th descendant of an extremely insignificant philosopher and inventor from ancient China, McDull is fortunate that he does not have a lot to live up to. However, his mother has higher aspirations for him and decides to send him to a martial arts school in China. Overweight and slow on his feet, McDull is the last of his classmates to run away when the headmaster needs to choose someone to represent the school in an international children's martial arts competition.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 响当当 響噹噹 | resounding; loud; well known; famous | Xiehouyu |
| 玩完 玩完 | (coll.) to end in failure; to come to grief; to bite the dust | Xiehouyu |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 道长 道長 | Taoist priest; Daoist priest | Proper Noun |
| 武汉 武漢 | Wuhan, sub-provincial city and capital of Hubei Province | Proper Noun |
| 香港人 香港人 | Hong Kong person or people | Proper Noun |
| 四川 四川 | Sichuan Province, capital Chengdu | Proper Noun |
| 刘备 劉備 | Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty | Proper Noun |
| 湖北 湖北 | Hubei Province, capital Wuhan | Proper Noun |
| 名家 名家 | School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC), also called the School of Names | Proper Noun |
| 道家 道家 | Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze (c. 500 BC-) and Zhuangzi (369-286 BC) | Proper Noun |
| 吃鸡 吃雞 | (video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG); battle royale game; last-man-standing game; to play PUBG (or similar game); to win at PUBG (or similar game) | |
| 拉屎 拉屎 | to defecate; to shit; to crap | |
| 令人 令人 | to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) | |
| 手提 手提 | portable | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 店小二 店小二 | (old) (in a tavern or inn etc) waiter; attendant | |
| 鲍鱼 鮑魚 | abalone | |
| 雪白 雪白 | snow white | |
| 嘴里 嘴裡 | mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words | |
| 吃油 吃油 | (of food) to absorb oil; (of a vehicle) to guzzle fuel | |
| 大腿 大腿 | thigh | |
| 推手 推手 | promoter; advocate; driving force; pushing hands (two-person training routine esp. in t'ai chi) | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 斯 斯 | this, thus, such; to lop off; emphatic particle | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 生卒年 生卒年 | dates of birth and death (of historical figure) | |
| 思想家 思想家 | thinker | |
| 发明家 發明家 | inventor | |
| 片名 片名 | movie title | |
| 做为 做為 | to act as; used erroneously for 作為|作为 | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 生字 生字 | new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied | |
| 鸡眼 雞眼 | corn (callus on the foot) |