McDull, Kung Fu Kindergarten 2009
麦兜响当当
As the 18th descendant of an extremely insignificant philosopher and inventor from ancient China, McDull is fortunate that he does not have a lot to live up to. However, his mother has higher aspirations for him and decides to send him to a martial arts school in China. Overweight and slow on his feet, McDull is the last of his classmates to run away when the headmaster needs to choose someone to represent the school in an international children's martial arts competition.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 直上直下 直上直下 | 直: straight, erect, vertical · 上: top; superior, highest; go up, send up · 直: straight, erect, vertical · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down | Idiom |
| 天下无敌 天下無敵 | 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 敌: enemy, foe, rival; resist | Idiom |
| 博大精深 博大精深 | wide-ranging and profound; broad and deep | Idiom |
| 任重道远 任重道遠 | a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) | Idiom |
| 不以为然 不以為然 | not to accept as correct (idiom); to object; to disapprove; to take exception to | Idiom |
| 乱七八糟 亂七八糟 | (idiom) chaotic; in disorder; muddled | Idiom |
| 奔波 奔波 | to rush about; to be constantly on the move | Xiehouyu |
| 撒 撒 | to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 啰唆 囉唆 | variant of 啰嗦 | |
| 兜儿 兜兒 | erhua variant of 兜; pocket; bag | |
| 踏上 踏上 | to set foot on; to step on or into | |
| 争光 爭光 | to win an honor; to strive to win a prize | |
| 太极拳 太極拳 | shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art | |
| 香油 香油 | sesame oil; perfumed oil | |
| 毅然 毅然 | firmly; resolutely; without hesitation | |
| 支流 支流 | tributary (river) | |
| 味精 味精 | monosodium glutamate (MSG) | |
| 秀丽 秀麗 | pretty; beautiful | |
| 勤快 勤快 | diligent; hardworking | |
| 麻辣 麻辣 | hot and numbing | |
| 穴位 穴位 | acupuncture point; location of a grave | |
| 扭头 扭頭 | to turn one's head; to turn around | |
| 转载 轉載 | to forward (a shipment); to reprint sth published elsewhere; Taiwan pr. [zhuǎn zài] | |
| 祖宗 祖宗 | ancestor; forebear | |
| 绝技 絕技 | consummate skill; supreme feat; tour-de-force; stunt | |
| 周旋 周旋 | to mix with others; to socialize; to deal with; to contend | |
| 争气 爭氣 | to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short | |
| 太极 太極 | the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology | |
| 橡皮 橡皮 | rubber; an eraser | |
| 罢休 罷休 | to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 先天 先天 | embryonic period (contrasted with 后天 [hòu tiān]); inborn; innate; natural | |
| 清静 清靜 | quiet; peaceful and quiet | |
| 相约 相約 | to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment | |
| 炉子 爐子 | stove; oven; furnace | |
| 汇集 匯集 | to collect; to compile; to converge; also written 汇集 | |
| 顶多 頂多 | at most; at best | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 黏 黏 | sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 铸造 鑄造 | to cast (pour metal into a mold) | |
| 传单 傳單 | leaflet; flier; pamphlet | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 孕育 孕育 | to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc) | |
| 发扬 發揚 | to develop; to make full use of | |
| 暑期 暑期 | summer vacation time | |
| 自然而然 自然而然 | involuntary; automatically |