McDull, Kung Fu Kindergarten 2009
麦兜响当当
As the 18th descendant of an extremely insignificant philosopher and inventor from ancient China, McDull is fortunate that he does not have a lot to live up to. However, his mother has higher aspirations for him and decides to send him to a martial arts school in China. Overweight and slow on his feet, McDull is the last of his classmates to run away when the headmaster needs to choose someone to represent the school in an international children's martial arts competition.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 武术 武術 | military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫 | |
| 木头 木頭 | slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) | |
| 自觉 自覺 | conscious; aware; on one's own initiative; conscientious | |
| 束 束 | to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control | |
| 冬 冬 | winter | |
| 行李 行李 | luggage | |
| 空调 空調 | air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode) | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 家乡 家鄉 | hometown; native place | |
| 整体 整體 | whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 发明 發明 | to invent; an invention | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 游泳 游泳 | swimming; to swim | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 体会 體會 | to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience | |
| 批评 批評 | to criticize; criticism | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 据说 據說 | it is said that; reportedly | |
| 各自 各自 | each; respective; apiece | |
| 直播 直播 | (TV, radio) to broadcast live; live broadcast; (Internet) to livestream; (agriculture) direct seeding | |
| 文明 文明 | civilized; civilization; culture | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 访问 訪問 | to visit; to call on; to interview | |
| 主持 主持 | to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 至今 至今 | so far; to this day; until now | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 放到 放到 | Put in | |
| 各地 各地 | in all parts of (a country); various regions | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 全面 全面 | all-around; comprehensive; total; overall | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 自动 自動 | automatic; voluntarily | |
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 提前 提前 | to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 化 化 | to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化学 | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 文章 文章 | article; essay; literary works; writings; hidden meaning | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) |