May We Chat

May We Chat 2014

微交少女 wēi jiāo shàonǚ

Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.9 Beginner Director Philip Yung Chi-Kwong IMDb 4.9

Cast

Kabby Hui Nga-Ting Kabby Hui Nga-Ting Li Wing-yan Rainky Wai Rainky Wai Chiu Wai-ying Heidi Lee Heidi Lee Wai-wai Irene Wan Irene Wan Irene Peter Mak Peter Dominic Ho Hou-Man Dominic Ho Hou-Man Ka Yu Yu Yu Yu Lan Punny Wong Sam Wong Hin-chung Scorpion Cecilia Chan Lai-Wan Cecilia Chan Lai-Wan Yee-gee's Grandma

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

害死 害死 hài sǐ to kill; to cause death; to do sb to death ∼HSK 4
自首 自首 zì shǒu to give oneself up; to surrender (to the authorities) ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
姬 姬 Jī beauty; imperial concubine ∼HSK 4
头奖 頭獎 tóu jiǎng first prize ∼HSK 4
子宫 子宮 zǐ gōng uterus; womb ∼HSK 4
谋 謀 móu plan, scheme; strategem ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
纯正 純正 chún zhèng pure; unadulterated; (of motives etc) honest ∼HSK 4
吵醒 吵醒 chǎo xǐng to wake sb up with a noise ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
秦 秦 Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for ∼HSK 4
皮箱 皮箱 pí xiāng leather suitcase ∼HSK 4
伯 伯 bà variant of ∼HSK 4
获救 獲救 huò jiù to be rescued; to be saved ∼HSK 4
访 訪 fǎng visit; ask, inquire ∼HSK 4
自强 自強 zì qiáng to strive for self-improvement ∼HSK 4
社群 社群 shè qún community; social grouping ∼HSK 4
不划算 不划算 bù huá suàn it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive ∼HSK 4
况 況 kuàng condition, situation; furthermore ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
一阵子 一陣子 yī zhèn zi a while; a spell; a short time; a burst ∼HSK 4
江湖 江湖 jiāng hú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( ∼HSK 4
屎 屎 shǐ excrement, shit, dung ∼HSK 4
戴套 戴套 dài tào to wear a condom ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
郎 郎 Láng gentleman, young man; husband ∼HSK 4
发贴 發貼 fā tiē to stick sth up (on the wall); to post (on a noticeboard or website) ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
体态 體態 tǐ tài figure; physique; posture ∼HSK 4
地盘 地盤 dì pán domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
彩 彩 cǎi hue, color; variegated colors ∼HSK 4
窗台 窗臺 chuāng tái window sill; window ledge HSK 4
红包 紅包 hóng bāo money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe HSK 4
学问 學問 xué wèn learning; knowledge HSK 4
孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter; granddaughter HSK 4
二手 二手 èr shǒu indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc); assistant HSK 4
流传 流傳 liú chuán to spread; to circulate; to hand down HSK 4
咸 咸 xián all; everyone; each; widespread; harmonious HSK 4
名片 名片 míng piàn (business) card HSK 4
帅哥 帥哥 shuài gē handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) HSK 4
避 避 bì to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from HSK 4
了不起 了不起 liǎo bu qǐ amazing; terrific; extraordinary HSK 4
上门 上門 shàng mén to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family HSK 4
老虎 老虎 lǎo hǔ tiger HSK 4
抽烟 抽煙 chōu yān to smoke (a cigarette, tobacco) HSK 4
老实 老實 lǎo shi honest; sincere; well-behaved; naive; gullible HSK 4