May We Chat

May We Chat 2014

微交少女 wēi jiāo shàonǚ

Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.9 Beginner Director Philip Yung Chi-Kwong IMDb 4.9

Cast

Kabby Hui Nga-Ting Kabby Hui Nga-Ting Li Wing-yan Rainky Wai Rainky Wai Chiu Wai-ying Heidi Lee Heidi Lee Wai-wai Irene Wan Irene Wan Irene Peter Mak Peter Dominic Ho Hou-Man Dominic Ho Hou-Man Ka Yu Yu Yu Yu Lan Punny Wong Sam Wong Hin-chung Scorpion Cecilia Chan Lai-Wan Cecilia Chan Lai-Wan Yee-gee's Grandma

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
外婆 外婆 wài pó (coll.) mother's mother; maternal grandmother Colloquialism HSK 7
上期 上期 shàng qī previous period (week, month or quarter etc) HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
久仰 久仰 jiǔ yǎng honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. HSK 7
易拉罐 易拉罐 yì lā guàn pull-top can; easy-open can (with ring-pull) HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
一概 一概 yī gài all; without any exceptions; categorically HSK 7
插嘴 插嘴 chā zuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation HSK 7
爱惜 愛惜 ài xī to cherish; to treasure; to use sparingly HSK 7
伤残 傷殘 shāng cán disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
床位 床位 chuáng wèi bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
接力 接力 jiē lì relay HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
行家 行家 háng jiā connoisseur; expert; veteran HSK 7
体质 體質 tǐ zhì constitution HSK 7
黏 黏 nián sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue HSK 7
津贴 津貼 jīn tiē allowance HSK 7
茫茫 茫茫 máng máng boundless; vast and obscure HSK 7
风趣 風趣 fēng qù charm; humor; wit; humorous; witty HSK 7
哑 啞 yǎ mute; dumb; incapable of speech; (of a voice) hoarse; husky; (of a bullet, bomb etc) dud HSK 7
严禁 嚴禁 yán jìn to strictly prohibit HSK 7
聋 聾 lóng deaf HSK 7
风雨 風雨 fēng yǔ wind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
女婿 女婿 nǚ xu daughter's husband; son-in-law HSK 7
神仙 神仙 shén xiān Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person HSK 7
出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division; a little more than HSK 7
芝麻 芝麻 zhī ma sesame (seed) HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
包容 包容 bāo róng to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive HSK 7
贪 貪 tān to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt HSK 7
帮手 幫手 bāng shǒu helper; assistant HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
蚊子 蚊子 wén zi mosquito HSK 7
抽屉 抽屜 chōu ti drawer HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
重伤 重傷 zhòng shāng seriously hurt; serious injury HSK 7
前辈 前輩 qián bèi senior; older generation; precursor HSK 7
斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
熬夜 熬夜 áo yè to stay up late or all night HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
蒸 蒸 zhēng to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) HSK 7
关掉 關掉 guān diào to switch off; to shut off HSK 7
捆 捆 kǔn a bunch; to tie together; bundle HSK 7