May We Chat

May We Chat 2014

微交少女 wēi jiāo shàonǚ

Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.9 Beginner Director Philip Yung Chi-Kwong IMDb 4.9

Cast

Kabby Hui Nga-Ting Kabby Hui Nga-Ting Li Wing-yan Rainky Wai Rainky Wai Chiu Wai-ying Heidi Lee Heidi Lee Wai-wai Irene Wan Irene Wan Irene Peter Mak Peter Dominic Ho Hou-Man Dominic Ho Hou-Man Ka Yu Yu Yu Yu Lan Punny Wong Sam Wong Hin-chung Scorpion Cecilia Chan Lai-Wan Cecilia Chan Lai-Wan Yee-gee's Grandma

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

候 候 hòu wait; expect; visit; greet ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
早起 早起 zǎo qǐ to get up early ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
瘪三 癟三 biē sān (Wu dialect) bum; wretched-looking tramp who lives by begging or stealing ∼HSK 1
要钱 要錢 yào qián to charge; to demand payment ∼HSK 1
等一会儿 等一會兒 děng yī huì r erhua variant of ∼HSK 1
听书 聽書 tīng shū to listen to a performance of pinghua storytelling; to listen to an audiobook ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
说不出 說不出 shuō bu chū unable to say ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
后送 後送 hòu sòng evacuation (military) ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
前几天 前幾天 qián jǐ tiān a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
第二个人 第二個人 dì èr ge rén the second person; (fig.) someone else; third party ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
听不到 聽不到 tīng bu dào can't hear ∼HSK 1
小事 小事 xiǎo shì trifle; trivial matter ∼HSK 1
有一点 有一點 yǒu yī diǎn a little; somewhat ∼HSK 1
坏话 壞話 huài huà unpleasant talk; malicious words ∼HSK 1
试一试 試一試 shì yī shì to have a try ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
点菜 點菜 diǎn cài to order dishes (in a restaurant) ∼HSK 1
三八 三八 sān bā International Women's Day, 8th March; foolish; stupid ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
不太好 不太好 bù tài hǎo not so good; not too well ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
找回 找回 zhǎo huí to retrieve ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
想出 想出 xiǎng chū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) ∼HSK 1
会要 會要 huì yào dynastic records of imperial China ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
小儿 小兒 xiǎo ér young child; (humble) my son ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
自己人 自己人 zì jǐ rén those on our side; ourselves; one's own people; one of us ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
慢慢吃 慢慢吃 màn màn chī Enjoy your meal!; Bon appetit! ∼HSK 1
不是吗 不是嗎 bù shì ma isn't that so? ∼HSK 1
小弟 小弟 xiǎo dì little brother; I, your little brother (humble) ∼HSK 1
怎么着 怎麼著 zěn me zhāo what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
有别 有別 yǒu bié different; distinct; unequal; variable ∼HSK 1
手下 手下 shǒu xià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action ∼HSK 1