May We Chat 2014
微交少女
Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 龙 龍 | dragon; imperial | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 各种 各種 | every kind of; all kinds of; various | |
| 抓住 抓住 | to grab hold of; to capture | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 代 代 | to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon | |
| 年代 年代 | a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 哈哈 哈哈 | (onom.) laughing out loud | |
| 反对 反對 | to oppose; to be against; to object to | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 理由 理由 | reason; grounds; justification | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 图 圖 | diagram; picture; drawing; chart; map; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 反应 反應 | to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 仍 仍 | still; yet; to remain; (literary) frequently; often | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 属于 屬於 | to be classified as; to belong to; to be part of | |
| 各 各 | each; every | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 幸福 幸福 | happiness; happy; blessed | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 安排 安排 | to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans | |
| 报道 報道 | to report (news); report | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 记者 記者 | reporter; journalist | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 约 約 | to weigh in a balance or on a scale | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 派 派 | clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 另外 另外 | additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore | |
| 伤 傷 | to injure; injury; wound | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment |