May We Chat 2014
微交少女
Three troubled young girls will do anything to escape their stifling lives - even if it means turning to drugs and prostitution. Set in the generation of smartphones and web 2.0, the technology may have made communication easier than ever, but cautionary tales of misunderstood youths remain as relevant as they were two decades ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 转台 轉台 | to change the channel (TV) | |
| 群组 群組 | group; cohort; cluster | |
| 传给 傳給 | to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to | |
| 种花 種花 | to grow flowers; (dialect) to vaccinate; (dialect) to grow cotton | |
| 大叔 大叔 | eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 帐号 帳號 | account number; account; username | |
| 努 努 | to exert, strive, make an effort; to pout | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 弄伤 弄傷 | to bruise; to hurt (something) | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 之上 之上 | above | |
| 不复 不復 | no longer; not again | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 复出 復出 | to come back out of retirement; to get involved again after having withdrawn | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 死去 死去 | to die | |
| 约出 約出 | to arrange to go on a date with sb | |
| 合照 合照 | group photo; to take a group photo | |
| 上星期 上星期 | last week; previous week | |
| 搬出去 搬出去 | to move out (vacate); to shift sth out | |
| 确 確 | sure, certain; real, true | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 没种 沒種 | not to have the guts (to do sth); cowardly | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 白板 白板 | whiteboard; tabula rasa; blank slate | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 拍电影 拍電影 | to make a movie | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 围剿 圍剿 | to encircle and annihilate; refers to repeated campaigns of the Guomindang against the communists from 1930 onwards | |
| 兰 蘭 | orchid; elegant, graceful | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 总台 總台 | front desk; reception desk | |
| 迷奸 迷姦 | to drug and then rape sb | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 赶时间 趕時間 | to be in a hurry | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 听力 聽力 | hearing; listening ability | |
| 功课 功課 | homework; assignment; task; classwork; lesson; study | |
| 报到 報到 | to report for duty; to check in; to register | |
| 可乐 可樂 | amusing; entertaining; (loanword) cola | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 价钱 價錢 | price |