Marry My Dead Body

Marry My Dead Body 2023

关于我和鬼变成家人的那件事 guānyú wǒ hé guǐ biànchéng jiārén de nā jiàn shì

After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Cheng Wei-hao 🍅 70%

Cast

Greg Hsu Greg Hsu Wu Ming Han Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Mao Pang Yu Gingle Wang Gingle Wang Lin Tzu Ching Tsai Chen-nan Tsai Chen-nan Lin Hsiao Yuan Wang Man-chiao Wang Man-chiao Mao Chen A Lan Tou Tsung-hua Tou Tsung-hua Mao's Father Ma Nien-Hsien Ma Nien-Hsien Chang Yung Kang Aaron Yan Aaron Yan Chen Chia Hao Liu Kuan-ting Liu Kuan-ting Police Officer Dean Tong Dean Tong Councilman Chen's Son

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
丢人现眼 丟人現眼 diū rén xiàn yǎn to make an exhibition of oneself; to be a disgrace Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
一路 一路 yī lù the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind Xiehouyu HSK 5
搞不好 搞不好 gǎo bu hǎo (coll.) maybe; perhaps Colloquialism ∼HSK 5
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
翰 翰 Hàn writing brush, pen, pencil ∼HSK 5
孝 孝 xiào filial piety, obedience; mourning ∼HSK 5
豪 豪 háo brave, heroic, chivalrous ∼HSK 5
姑爷 姑爺 gū ye son-in-law (used by wife's family); uncle (husband of father's sister) ∼HSK 5
内鬼 內鬼 nèi guǐ mole; spy; rat; traitor ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
上辈子 上輩子 shàng bèi zi one's ancestors; past generations; a former incarnation ∼HSK 5
肇 肇 zhào begin, commence, originate ∼HSK 5
搜索票 搜索票 sōu suǒ piào search warrant (Tw) ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
筊 筊 jiǎo bamboo rope; bamboo object used ∼HSK 5
撞死 撞死 zhuàng sǐ to knock down and kill (with a car, train etc) ∼HSK 5
赦 赦 shè pardon ∼HSK 5
圣 聖 kū holy, sage ∼HSK 5
法师 法師 fǎ shī Dharma master ∼HSK 5
嘟 嘟 dū sound of horn tooting ∼HSK 5
目击 目擊 mù jī to see with one's own eyes; to witness ∼HSK 5
记录器 記錄器 jì lù qì recorder ∼HSK 5
哈啰 哈囉 hā luō hello (loanword) ∼HSK 5
公分 公分 gōng fēn centimeter (cm); gram (g) ∼HSK 5
豆干 豆乾 dòu gān variant of ∼HSK 5
嘉奖 嘉獎 jiā jiǎng to award; commendation; citation ∼HSK 5
好棒 好棒 hǎo bàng excellent (interjection) ∼HSK 5
弹匣 彈匣 dàn xiá magazine (for ammunition) ∼HSK 5
掷 擲 zhì throw, hurl, cast, fling ∼HSK 5
冥 㝠 míng dark, gloomy, night; deep ∼HSK 5
乱搞 亂搞 luàn gǎo to make a mess; to mess with; to be wild; to sleep around; to jump into bed ∼HSK 5
辰 辰 chén early morning; 5th terrestrial branch ∼HSK 5
粉红色 粉紅色 fěn hóng sè pink ∼HSK 5
柜 櫃 guì cabinet, cupboard; shop counter ∼HSK 5
慰 慰 wèi comfort, console, calm ∼HSK 5
搜身 搜身 sōu shēn to do a body search; to frisk ∼HSK 5
夹层 夾層 jiā céng hollow layer between two solid layers; (architecture) mezzanine ∼HSK 5
死命 死命 sǐ mìng doom; death; desperately ∼HSK 5
诫 誡 jiè warn, admonish; warning ∼HSK 5
贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics; drugs trade; opium trade ∼HSK 5
搜证 蒐證 sōu zhèng to gather evidence (in a criminal case) ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
怎么搞的 怎麼搞的 zěn me gǎo de How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? ∼HSK 5
跌倒 跌倒 diē dǎo to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business) ∼HSK 5
定罪 定罪 dìng zuì to convict (sb of a crime) ∼HSK 5
团队精神 團隊精神 tuán duì jīng shén group mentality; collectivism; solidarity; team spirit ∼HSK 5
人赃俱获 人贓俱獲 rén zāng jù huò (of a thief, smuggler etc) to be caught with stolen or illegal goods; to be caught red-handed ∼HSK 5
滩 灘 tān bank, a sandbar, shoal; rapids ∼HSK 5