Marry My Dead Body 2023
关于我和鬼变成家人的那件事
After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 旋转 旋轉 | to rotate; to revolve; to spin; to whirl | |
| 搭档 搭檔 | to cooperate; partner | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 管道 管道 | tubing; pipeline; (fig.) channel; means | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 仓库 倉庫 | depot; storehouse; warehouse | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 摩托车 摩托車 | (loanword) motorbike; motorcycle | |
| 街头 街頭 | street | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 笑容 笑容 | smile; smiling expression | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 毒品 毒品 | drugs; narcotics; poison | |
| 当作 當作 | to treat as; to regard as | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 露 露 | to show; to reveal; to betray; to expose | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 扣 釦 | button | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 胸 胷 | chest; bosom; heart; mind; thorax | |
| 娱乐 娛樂 | to entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 岛 島 | island | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 允许 允許 | to permit; to allow | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 如 如 | as; as if; such as |