Marry My Dead Body

Marry My Dead Body 2023

关于我和鬼变成家人的那件事 guānyú wǒ hé guǐ biànchéng jiārén de nā jiàn shì

After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Cheng Wei-hao 🍅 70%

Cast

Greg Hsu Greg Hsu Wu Ming Han Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Mao Pang Yu Gingle Wang Gingle Wang Lin Tzu Ching Tsai Chen-nan Tsai Chen-nan Lin Hsiao Yuan Wang Man-chiao Wang Man-chiao Mao Chen A Lan Tou Tsung-hua Tou Tsung-hua Mao's Father Ma Nien-Hsien Ma Nien-Hsien Chang Yung Kang Aaron Yan Aaron Yan Chen Chia Hao Liu Kuan-ting Liu Kuan-ting Police Officer Dean Tong Dean Tong Councilman Chen's Son

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
那是 那是 nà shi (coll.) of course; naturally; indeed Colloquialism ∼HSK 1
一块 一塊 yī kuài a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
有病 有病 yǒu bìng to be ill; (coll.) to be not right in the head Colloquialism ∼HSK 1
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) Colloquialism ∼HSK 1
帮子 幫子 bāng zi outer (of cabbage etc); upper (of a shoe); (coll.) group; gang Colloquialism ∼HSK 1
上分 上分 shàng fēn (coll.) (gaming) to progress to the next level; to level up Colloquialism ∼HSK 1
奶奶 奶奶 nǎi nai (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; (coll.) boobies; breasts Colloquialism HSK 1
菜 菜 cài dish (type of food); vegetable; cuisine; (coll.) (one's) type; (of one's skills etc) weak; poor Colloquialism HSK 1
爸爸 爸爸 bà ba (coll.) father; dad Colloquialism HSK 1
块 塊 kuài lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
毛毛 毛毛 Máo mao (pet name for a baby or small child) Proper Noun ∼HSK 1
老子 老子 Lǎo zǐ Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, by Laozi Proper Noun ∼HSK 1
澳门 澳門 Ào mén Macao or Macau, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
八月 八月 Bā yuè August; eighth month (of the lunar year) Proper Noun ∼HSK 1
台湾 台灣 Tái wān variant of Proper Noun ∼HSK 1
三重 三重 Sān chóng Sanchong, a district of New Taipei City, Taiwan; Mie Prefecture in central Japan Proper Noun ∼HSK 1
谁知道 誰知道 shéi zhī dào God knows...; Who would have imagined...? ∼HSK 1
说真的 說真的 shuō zhēn de to tell the truth; honestly; in fact ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
等一下 等一下 děng yī xià to wait a moment; later; in awhile ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
二号 二號 èr hào 2nd day of the month ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
白痴 白痴 bái chī idiocy; idiot ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
毛毛的 毛毛的 máo máo de creeped out; unnerved; uneasy ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1