Marry My Dead Body 2023
关于我和鬼变成家人的那件事
After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 临 臨 | to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before | |
| 壮 壯 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group | |
| 安心 安心 | at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth | |
| 删 刪 | to delete | |
| 巡逻 巡邏 | to patrol (police, army or navy) | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 自私 自私 | selfish; selfishness | |
| 人质 人質 | hostage | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 相遇 相遇 | to meet; to encounter; to come across | |
| 血压 血壓 | blood pressure | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 限 限 | to limit; to restrict; (bound form) limit; bound | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 举报 舉報 | to report (malefactors to the police); to denounce | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 撤 撤 | to remove; to take away | |
| 钉 釘 | to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on | |
| 背叛 背叛 | to betray | |
| 捏 捏 | to hold between the thumb and fingers; to pinch; to mold (using the fingers); to hold (lit. in one's hand and fig.); to join together; to fabricate (a story, a report, etc) | |
| 假装 假裝 | to feign; to pretend | |
| 爹 爹 | dad | |
| 车祸 車禍 | traffic accident; car crash | |
| 附 坿 | to add; to attach; to be close to; to be attached | |
| 议员 議員 | member (of a legislative body); representative | |
| 拯救 拯救 | to save; to rescue | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 挥 揮 | to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 逮捕 逮捕 | to arrest; to apprehend; an arrest | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 执法 執法 | to enforce a law; law enforcement | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 眼神 眼神 | expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt |