Marry My Dead Body

Marry My Dead Body 2023

关于我和鬼变成家人的那件事 guānyú wǒ hé guǐ biànchéng jiārén de nā jiàn shì

After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Cheng Wei-hao 🍅 70%

Cast

Greg Hsu Greg Hsu Wu Ming Han Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Mao Pang Yu Gingle Wang Gingle Wang Lin Tzu Ching Tsai Chen-nan Tsai Chen-nan Lin Hsiao Yuan Wang Man-chiao Wang Man-chiao Mao Chen A Lan Tou Tsung-hua Tou Tsung-hua Mao's Father Ma Nien-Hsien Ma Nien-Hsien Chang Yung Kang Aaron Yan Aaron Yan Chen Chia Hao Liu Kuan-ting Liu Kuan-ting Police Officer Dean Tong Dean Tong Councilman Chen's Son

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

团团转 團團轉 tuán tuán zhuàn to go round and round; running around in circles; fig. frantically busy Idiom ∼HSK 3
乱来 亂來 luàn lái to act recklessly; to mess around Xiehouyu ∼HSK 3
深刻 深刻 shēn kè profound; deep; deep-going Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
感冒 感冒 gǎn mào to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand Colloquialism HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
民国 民國 Mín guó Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911) Proper Noun ∼HSK 3
台大 臺大 Tái Dà abbr. for Proper Noun ∼HSK 3
星期六 星期六 Xīng qī liù Saturday Proper Noun ∼HSK 3
大马 大馬 Dà mǎ Malaysia Proper Noun ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
吴 吳 Wú name of warring state; surname ∼HSK 3
邦 邦 bāng nation, country, state ∼HSK 3
同性恋 同性戀 tóng xìng liàn homosexuality; gay person; gay love ∼HSK 3
冥婚 冥婚 míng hūn posthumous or ghost marriage (in which at least one of the bride and groom is dead) ∼HSK 3
线人 線人 xiàn rén spy; informer ∼HSK 3
小马 小馬 xiǎo mǎ colt; pony ∼HSK 3
直男 直男 zhí nán straight guy ∼HSK 3
派出所 派出所 pài chū suǒ local police station ∼HSK 3
鼻 鼻 bí nose; first; KangXi radical 209 ∼HSK 3
有线 有線 yǒu xiàn wired; cable (television) ∼HSK 3
内裤 內褲 nèi kù underpants; panties; briefs ∼HSK 3
赞 贊 zàn help, support, assist, aid ∼HSK 3
转接 轉接 zhuǎn jiē (telephony etc) to switch; to connect; to transfer ∼HSK 3
检 檢 jiǎn check; examine ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
衣衫 衣衫 yī shān clothing; unlined garment ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
转世 轉世 zhuǎn shì reincarnation or transmigration (Buddhism) ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
肇事者 肇事者 zhào shì zhě offender; culprit ∼HSK 3
弄死 弄死 nòng sǐ to kill; to put to death ∼HSK 3
都什么年代了 都什麼年代了 dōu shén me nián dài le What decade are you living in?; That's so out-of-date! ∼HSK 3
政 政 zhèng government, political affairs ∼HSK 3
指控 指控 zhǐ kòng accusation; a (criminal) charge; to accuse ∼HSK 3
康 康 Kāng peaceful, quiet; happy, healthy ∼HSK 3
赶时间 趕時間 gǎn shí jiān to be in a hurry ∼HSK 3
证物 證物 zhèng wù exhibit (law) ∼HSK 3
阳间 陽間 yáng jiān the world of the living ∼HSK 3
老古板 老古板 lǎo gǔ bǎn overly conservative; old-fashioned; old fogey; a square ∼HSK 3
民 民 Mín people, subjects, citizens ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
笔录 筆錄 bǐ lù to put down in writing; to take down notes; transcript; record ∼HSK 3
活下去 活下去 huó xià qù to survive; to keep on living ∼HSK 3
合照 合照 hé zhào group photo; to take a group photo ∼HSK 3