Marry My Dead Body 2023
关于我和鬼变成家人的那件事
After finding an odd envelope, Policeman Ming-han's life takes a spooky turn: He's now wed to a ghost husband, and they must solve a crime together.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 分隔 分隔 | to divide; to separate; partition | |
| 厘米 釐米 | centimeter | |
| 吸管 吸管 | (drinking) straw; pipette; eyedropper; snorkel | |
| 倒车 倒車 | to change buses, trains etc | |
| 红包 紅包 | money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe | |
| 看不起 看不起 | to look down upon; to despise | |
| 大妈 大媽 | father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) | |
| 上楼 上樓 | to go upstairs | |
| 相片 相片 | image; photograph | |
| 新郎 新郎 | bridegroom; groom | |
| 难免 難免 | hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably | |
| 高尚 高尚 | noble; lofty; refined; exquisite | |
| 个别 個別 | individually; one by one; just one or two; exceptional; rare | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 身高 身高 | (a person's) height | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 胸部 胸部 | chest; bosom | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 暗示 暗示 | to hint; to suggest; hint; suggestion | |
| 被迫 被迫 | to be compelled; to be forced | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 同情 同情 | to sympathize with; sympathy | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 下载 下載 | to download; also pr. [xià zài] | |
| 新娘 新娘 | bride | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 冰箱 冰箱 | icebox; freezer cabinet; refrigerator | |
| 善良 善良 | good and honest; kindhearted | |
| 体重 體重 | body weight | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 隔 隔 | to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 含 含 | to keep in the mouth; to contain | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 密码 密碼 | cipher; secret code; password; PIN | |
| 勇气 勇氣 | courage; valor | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 婚礼 婚禮 | wedding ceremony; wedding | |
| 登记 登記 | to register (one's name) | |
| 阻止 阻止 | to prevent; to block | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 思考 思考 | to reflect on; to ponder over | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke |