Love Off the Cuff

Love Off the Cuff 2017

春娇救志明 chūn jiāo jiù zhì míng

Shawn Yue and Miriam Yeung reprise their popular roles as a star-crossed couple who strive to stay together happily ever after, only to find their already precarious relationship further strained, when Jimmy’s childhood friend asks him to donate sperm, and Cherie is troubled by the re-marriage of her father.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung 🍅 100%

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Paul Chun Pui Paul Chun Pui Cherie's Father Jiang Mengjie Jiang Mengjie Flora Toby Lee Toby Lee Photographer Dada Chan Ching Dada Chan Ching Haley Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Cherie's Mother Derek Tsang Kwok-Cheung Derek Tsang Kwok-Cheung Cherie's Younger Brother Stephanie Au Keira Wang Girl Victim

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

若 若 ruò to seem; like; as; if HSK 6
利 利 lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit HSK 6
尽 儘 jǐn to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to HSK 6
原 原 yuán former; original; primary; raw; level; cause; source HSK 6
清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
最终 最終 zuì zhōng final; ultimate HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
超 超 chāo to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
六亲不认 六親不認 liù qīn bù rèn not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives Idiom ∼HSK 5
人不可貌相 人不可貌相 rén bù kě mào xiàng you can't judge a person by appearance (idiom); you can't judge a book by its cover; often in combination 人不可貌相， Idiom ∼HSK 5
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5
多管闲事 多管閒事 duō guǎn xián shì meddling in other people's business Xiehouyu ∼HSK 5
姨妈 姨媽 yí mā (coll.) mother's sister; maternal aunt Colloquialism ∼HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
娇 嬌 jiāo seductive and loveable; tender ∼HSK 5
趷 趷 kē to jolt; (Cant.) to raise up; block ∼HSK 5
妆 妝 zhuāng to adorn oneself, dress up, use make-up ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
野战 野戰 yě zhàn battlefield operation; paintball ∼HSK 5
潜意识 潛意識 qián yì shí unconscious mind; subconscious mind; subconsciousness ∼HSK 5
盲 盲 máng blind; unperceptive, shortsighted ∼HSK 5
水塘 水塘 shuǐ táng pool ∼HSK 5
待会 待會 dāi hui wait a minute; stop a while ∼HSK 5
么 麼 me interrogative particle (variant of 嘛) ∼HSK 5
避孕套 避孕套 bì yùn tào condom ∼HSK 5
莫 莫 mò do not (literary) ∼HSK 5
君 君 jūn lord, sir ∼HSK 5
抵 抵 dǐ resist, oppose; deny; off-set ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
画廊 畫廊 huà láng art gallery; decorated corridor ∼HSK 5
滑板 滑板 huá bǎn skateboard ∼HSK 5
储 儲 Chǔ save money, store, reserve; heir ∼HSK 5
摔死 摔死 shuāi sǐ to fall to one's death; to kill by throwing to the ground ∼HSK 5
看清 看清 kàn qīng to see clearly ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
小巴 小巴 xiǎo bā minibus ∼HSK 5
柳 柳 Liǔ willow tree; pleasure ∼HSK 5
硬要 硬要 yìng yào firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action ∼HSK 5
精子 精子 jīng zǐ sperm cell; spermatozoon ∼HSK 5
似 似 sì resemble (literary) ∼HSK 5
蝶 蜨 dié butterfly ∼HSK 5