Love Off the Cuff

Love Off the Cuff 2017

春娇救志明 chūn jiāo jiù zhì míng

Shawn Yue and Miriam Yeung reprise their popular roles as a star-crossed couple who strive to stay together happily ever after, only to find their already precarious relationship further strained, when Jimmy’s childhood friend asks him to donate sperm, and Cherie is troubled by the re-marriage of her father.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung 🍅 100%

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Paul Chun Pui Paul Chun Pui Cherie's Father Jiang Mengjie Jiang Mengjie Flora Toby Lee Toby Lee Photographer Dada Chan Ching Dada Chan Ching Haley Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Cherie's Mother Derek Tsang Kwok-Cheung Derek Tsang Kwok-Cheung Cherie's Younger Brother Stephanie Au Keira Wang Girl Victim

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

成份 成份 chéng fèn composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; same as 成分 ∼HSK 2
成全 成全 chéng quán to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off ∼HSK 2
妻 妻 qī wife ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
过份 過份 guò fèn variant of ∼HSK 2
一排 一排 yī pái row ∼HSK 2
满脸 滿臉 mǎn liǎn across one's whole face ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
务 務 wù affairs, business; must, should ∼HSK 2
质 質 zhì matter, material, substance ∼HSK 2
男子气 男子氣 nán zǐ qì manly; masculine ∼HSK 2
花红 花紅 huā hóng flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc); a bonus; crab apple (Malus asiatica) ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
买房 買房 mǎi fáng to buy a house ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
打掉 打掉 dǎ diào to tear down; to destroy; to dismantle (a gang); to abort (a fetus) ∼HSK 2
长三 長三 cháng sān (old) high-class prostitute ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
长椅 長椅 cháng yǐ bench ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
讲到 講到 jiǎng dào to talk about sth ∼HSK 2
靠得住 靠得住 kào de zhù reliable; trustworthy ∼HSK 2
十万 十萬 shí wàn hundred thousand ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
在下面 在下面 zài xià miàn underneath ∼HSK 2
离场 離場 lí chǎng to leave the venue; (of an athlete) to leave the field; (of an investor) to exit the market; (of an aircraft) to depart ∼HSK 2
改口 改口 gǎi kǒu to change one's tune; to modify one's previous remark; to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents and) ∼HSK 2
早熟 早熟 zǎo shú precocious; early-maturing ∼HSK 2
凉面 涼麵 liáng miàn cold noodles ∼HSK 2
洗脸 洗臉 xǐ liǎn to wash the face ∼HSK 2
加满 加滿 jiā mǎn to top up; to fill to the brim ∼HSK 2
当红 當紅 dāng hóng currently popular (of movie stars, singers etc) ∼HSK 2
上身 上身 shàng shēn upper part of the body ∼HSK 2
好办 好辦 hǎo bàn easy to do; easy to manage ∼HSK 2
当做 當做 dàng zuò to treat as; to regard as; to look upon as ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
房卡 房卡 fáng kǎ room card (in a hotel) ∼HSK 2
掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
助长 助長 zhù zhǎng to encourage; to foster; to foment ∼HSK 2
流离 流離 liú lí homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee ∼HSK 2
难为 難為 nán wei to bother; to press sb, usu. to do sth; it's a tough job; sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
得看 得看 děi kàn (it) depends on... ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
才学 才學 cái xué talent and learning; scholarship ∼HSK 2