Love Off the Cuff 2017
春娇救志明
Shawn Yue and Miriam Yeung reprise their popular roles as a star-crossed couple who strive to stay together happily ever after, only to find their already precarious relationship further strained, when Jimmy’s childhood friend asks him to donate sperm, and Cherie is troubled by the re-marriage of her father.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 裙子 裙子 | skirt | |
| 客观 客觀 | objective; impartial | |
| 行李 行李 | luggage | |
| 比例 比例 | proportion; scale | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 头脑 頭腦 | brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 可靠 可靠 | reliable | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 属 屬 | category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute | |
| 游泳 游泳 | swimming; to swim | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 创作 創作 | to create; to produce; to write; creative work; creation | |
| 手指 手指 | finger | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 玩具 玩具 | plaything; toy | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 开放 開放 | to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 纪念 紀念 | to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir | |
| 较 較 | to compare; to dispute; compared to; (before adj.) relatively; comparatively; rather; also pr. [jiǎo] | |
| 完整 完整 | complete; intact | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 现代 現代 | Hyundai, South Korean company | |
| 现象 現象 | phenomenon; appearance | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 生存 生存 | to exist; to survive | |
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 争取 爭取 | to fight for; to strive for; to win over | |
| 积极 積極 | active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive | |
| 成长 成長 | to mature; to grow; growth | |
| 进展 進展 | to make headway; to make progress | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 科技 科技 | science and technology | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual |