Love Off the Cuff

Love Off the Cuff 2017

春娇救志明 chūn jiāo jiù zhì míng

Shawn Yue and Miriam Yeung reprise their popular roles as a star-crossed couple who strive to stay together happily ever after, only to find their already precarious relationship further strained, when Jimmy’s childhood friend asks him to donate sperm, and Cherie is troubled by the re-marriage of her father.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung 🍅 100%

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Paul Chun Pui Paul Chun Pui Cherie's Father Jiang Mengjie Jiang Mengjie Flora Toby Lee Toby Lee Photographer Dada Chan Ching Dada Chan Ching Haley Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Cherie's Mother Derek Tsang Kwok-Cheung Derek Tsang Kwok-Cheung Cherie's Younger Brother Stephanie Au Keira Wang Girl Victim

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

赞 贊 zàn help, support, assist, aid ∼HSK 3
转去 轉去 zhuàn qù to return; to go back ∼HSK 3
敌 敵 dí enemy, foe, rival; resist ∼HSK 3
心急 心急 xīn jí anxious; impatient ∼HSK 3
手环 手環 shǒu huán wristband; bracelet ∼HSK 3
有心 有心 yǒu xīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
不相干 不相干 bù xiāng gān to be irrelevant; to have nothing to do with ∼HSK 3
一转眼 一轉眼 yī zhuǎn yǎn in the blink of an eye ∼HSK 3
派对 派對 pài duì (loanword) party ∼HSK 3
整夜 整夜 zhěng yè the whole night; all through the night ∼HSK 3
转发 轉發 zhuǎn fā to transmit; to forward (mail, SMS, packets of data); to pass on; to republish (an article from another publication) ∼HSK 3
拍片 拍片 pāi piàn to shoot a film; to have a medical imaging procedure ∼HSK 3
配种 配種 pèi zhǒng to breed; mating ∼HSK 3
说不准 說不準 shuō bù zhǔn unable to say; can't say precisely ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
下星期 下星期 xià xīng qī next week ∼HSK 3
付钱 付錢 fù qián to pay money ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
叔 叔 shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] ∼HSK 3
牛肉 牛肉 niú ròu beef ∼HSK 3
老土 老土 lǎo tǔ old-fashioned; unstylish ∼HSK 3
右转 右轉 yòu zhuǎn to turn right ∼HSK 3
连发 連發 lián fā to fire (a weapon) in rapid succession ∼HSK 3
衬 襯 chèn underwear; inner garments ∼HSK 3
异 異 yì different, unusual, strange ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
兰 蘭 Lán orchid; elegant, graceful ∼HSK 3
半死 半死 bàn sǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb ∼HSK 3
门把 門把 mén bǎ door knob; door handle; also pr. [men2 ba4] ∼HSK 3
天花板 天花板 tiān huā bǎn ceiling ∼HSK 3
典 典 diǎn law, canon; documentation; classic, scripture ∼HSK 3
变心 變心 biàn xīn to cease to feel a sense of loyalty (or gratitude etc) to sb or sth; to fall out of love with sb ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
感觉到 感覺到 gǎn jué dào to feel; to sense; to detect; to perceive; to become aware ∼HSK 3
叶 葉 xié to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf ∼HSK 3
上心 上心 shàng xīn carefully; meticulously; to set one's heart on sth ∼HSK 3
相爱 相愛 xiāng ài to love each other ∼HSK 3
随口 隨口 suí kǒu (speak) without thinking the matter through ∼HSK 3
在台 在臺 zài Tái in Taiwan (used attributively) ∼HSK 3
总有 總有 zǒng yǒu inevitably there will be ∼HSK 3
安全感 安全感 ān quán gǎn sense of security ∼HSK 3
认得 認得 rèn de to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know HSK 3
纪念日 紀念日 jì niàn rì day of commemoration; memorial day ∼HSK 3
底下 底下 dǐ xia the location below sth; afterwards HSK 3
干吗 幹嗎 gàn má see 干嘛 HSK 3
发达 發達 fā dá well-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand; (literary) to achieve fame and fortune; to prosper HSK 3
志愿者 志願者 zhì yuàn zhě volunteer HSK 3