Love in the Buff

Love in the Buff 2012

春娇与志明 chūn jiāo yǔ zhì míng

When old flames reunite, will it be second time's the charm or a case of once bitten twice shy? Jimmy and Cherie, two ex-lovers from Hong Kong, cross paths in Beijing and can't seem to forget each other, despite being involved with someone else. Torn between fidelity towards their new partners or following their hearts, they explore the struggles, doubts and fears that exist among modern young couples.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Edmond Pang Ho-Cheung 🍅 89%

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Xu Zheng Xu Zheng Sam Yang Mi Yang Mi You-you Huang Xiaoming Huang Xiaoming Ben Roy Szeto Wai-Cheuk Roy Szeto Wai-Cheuk Eunuch Lee Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu Tak Isabel Chan Yat-Ning Isabel Chan Yat-Ning Isabel Jim Chim Sui-Man Jim Chim Sui-Man Paul Mia Yam Mia Yam Mandy Fung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一身汗 一身汗 yī shēn hàn sweating all over ∼HSK 5
逐个 逐個 zhú gè one by one; one after another ∼HSK 5
月尾 月尾 yuè wěi end of the month ∼HSK 5
唇 唇 chún lips ∼HSK 5
疮 瘡 chuāng tumor, boil, sore, wound ∼HSK 5
疹 疹 zhěn measles; rash; fever ∼HSK 5
交待 交待 jiāo dài variant of ∼HSK 5
总公司 總公司 zǒng gōng sī parent company; head office ∼HSK 5
事业线 事業線 shì yè xiàn (palmistry) fate line; career prospects line (running vertically up the palm to the base of the middle finger); (slang) cleavage ∼HSK 5
玲 玲 líng tinkling of jade ∼HSK 5
房贷 房貸 fáng dài home loan ∼HSK 5
乱搞 亂搞 luàn gǎo to make a mess; to mess with; to be wild; to sleep around; to jump into bed ∼HSK 5
怎能 怎能 zěn néng how can ∼HSK 5
晓 曉 xiǎo dawn, daybreak; clear, explicit ∼HSK 5
寄宿 寄宿 jì sù to stay; to lodge; to board ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
威严 威嚴 wēi yán dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity ∼HSK 5
雀 雀 qiāo sparrow ∼HSK 5
惠 惠 Huì favor, benefit, confer kindness ∼HSK 5
情趣 情趣 qíng qù inclinations and interests; delight; fun; interest; appeal ∼HSK 5
脯 脯 fǔ dried meat; preserved fruits ∼HSK 5
圣 聖 kū holy, sage ∼HSK 5
操你妈 操你媽 cào nǐ mā fuck your mother (vulgar) ∼HSK 5
乳头 乳頭 rǔ tóu nipple ∼HSK 5
可遇不可求 可遇不可求 kě yù bù kě qiú can be discovered but not sought (idiom); one can only come across such things serendipitously ∼HSK 5
镇住 鎮住 zhèn zhù to dominate; to control; to subdue; to crush ∼HSK 5
血迹 血跡 xuè jì bloodstain ∼HSK 5
心绪不宁 心緒不寧 xīn xù bù níng unquiet state of mind ∼HSK 5
辈子 輩子 bèi zi all one's life; lifetime ∼HSK 5
还愿 還願 huán yuàn to redeem a vow (to a deity); to fulfill a promise; votive ∼HSK 5
心理作用 心理作用 xīn lǐ zuò yòng a perception that doesn't reflect reality; a notion based on an erroneous belief ∼HSK 5
入睡 入睡 rù shuì to fall asleep ∼HSK 5
相恋 相戀 xiāng liàn to love each other ∼HSK 5
秒钟 秒鐘 miǎo zhōng (time) second ∼HSK 5
馨 馨 xīn fragrant, aromatic; distant fragrance ∼HSK 5
颖 穎 yǐng rice tassel; sharp point; clever ∼HSK 5
突显 突顯 tū xiǎn conspicuous; to make sth stand out; make sth prominent ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
冒烟 冒煙 mào yān to discharge smoke; to fume with rage ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
报答 報答 bào dá to repay; to requite HSK 5
舍不得 捨不得 shě bu de to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge HSK 5
赠 贈 zèng to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
铃声 鈴聲 líng shēng ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation HSK 5
出差 出差 chū chāi to go on an official or business trip HSK 5
占有 佔有 zhàn yǒu to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) HSK 5
罚款 罰款 fá kuǎn to fine; penalty; fine (monetary) HSK 5
交代 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end HSK 5