Love in the Buff

Love in the Buff 2012

春娇与志明 chūn jiāo yǔ zhì míng

When old flames reunite, will it be second time's the charm or a case of once bitten twice shy? Jimmy and Cherie, two ex-lovers from Hong Kong, cross paths in Beijing and can't seem to forget each other, despite being involved with someone else. Torn between fidelity towards their new partners or following their hearts, they explore the struggles, doubts and fears that exist among modern young couples.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Edmond Pang Ho-Cheung 🍅 89%

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Xu Zheng Xu Zheng Sam Yang Mi Yang Mi You-you Huang Xiaoming Huang Xiaoming Ben Roy Szeto Wai-Cheuk Roy Szeto Wai-Cheuk Eunuch Lee Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu Tak Isabel Chan Yat-Ning Isabel Chan Yat-Ning Isabel Jim Chim Sui-Man Jim Chim Sui-Man Paul Mia Yam Mia Yam Mandy Fung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
行不通 行不通 xíng bu tōng won't work; will get (you) nowhere Xiehouyu ∼HSK 2
假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
老头子 老頭子 lǎo tóu zi (coll.) old man; (said of an aging husband) my old man Colloquialism ∼HSK 2
狗狗 狗狗 gǒu gōu (coll.) dog; doggie Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
香港人 香港人 Xiāng gǎng rén Hong Kong person or people Proper Noun ∼HSK 2
卡拉 卡拉 Kǎ lā Kara, city in northern Togo; Cara, Karla etc (name) Proper Noun ∼HSK 2
四川 四川 Sì chuān Sichuan Province, capital Chengdu Proper Noun ∼HSK 2
工体 工體 Gōng tǐ abbr. for, Workers Stadium Proper Noun ∼HSK 2
周日 週日 Zhōu rì Sunday Proper Noun ∼HSK 2
那时候 那時候 nà shí hou at that time HSK 2
短信 短信 duǎn xìn text message; SMS HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
店长 店長 diàn zhǎng store manager ∼HSK 2
伊 伊 Yī third person pronoun; he, she, this, that ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
息 息 xī rest, put stop to, end, cease ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
发信 發信 fā xìn to post a letter ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
带过 帶過 dài guò to give sth only cursory attention; to treat sth as not very significant ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
机长 機長 jī zhǎng (aviation) pilot-in-command; captain ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
肉体 肉體 ròu tǐ physical body ∼HSK 2
表姐 表姐 biǎo jiě older female cousin via female line ∼HSK 2
套房 套房 tào fáng small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom ∼HSK 2
第二位 第二位 dì èr wèi second place ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
头上 頭上 tóu shàng overhead; above ∼HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
发条 發條 fā tiáo clockwork spring (used to power a watch or windup toy etc); (attributive) windup; clockwork ∼HSK 2