Love in a Puff

Love in a Puff 2010

志明与春娇 zhì míng yǔ chūn jiāo

When the Hong Kong government enacts a ban on smoking cigarettes indoors, hard-core smokers are driven outside and a budding romance develops between two co-workers.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director Edmond Pang Ho-Cheung IMDb 7.1

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Cheung Tat-Ming Cheung Tat-Ming Joseph Jo Kok Cho-Lam Jo Kok Cho-Lam KK Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu Tak Charmaine Fong Charmaine Fong Patty Sharon Luk Sze-Wan Sharon Luk Sze-Wan Vivian Roy Szeto Wai-Cheuk Roy Szeto Wai-Cheuk Eunuch Lee Matt Chow Hoi-Kwong Matt Chow Hoi-Kwong Health Inspector Isabel Chan Yat-Ning Isabel Chan Yat-Ning Isabel

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

第五 第五 dì wǔ fifth ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
是日 是日 shì rì (formal) this day; that day ∼HSK 1
太过 太過 tài guò excessively; too ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
明天见 明天見 míng tiān jiàn see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) ∼HSK 1
电玩 電玩 diàn wán video game ∼HSK 1
昨晚 昨晚 zuó wǎn yesterday evening; last night ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
机 機 Jī desk; machine; moment ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
听错 聽錯 tīng cuò to mishear ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
不可 不可 bù kě cannot; should not; must not ∼HSK 1
藉口 藉口 jiè kǒu to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext; also written ∼HSK 1
毛囊 毛囊 máo náng hair follicle ∼HSK 1
正着 正著 zhèng zháo head-on; red-handed ∼HSK 1
试想 試想 shì xiǎng to consider (a cogent point) (usu. used as an imperative – "Think about it:...") ∼HSK 1
糗事 糗事 qiǔ shì awkward incident ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
上天 上天 shàng tiān Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) ∼HSK 1
难记 難記 nán jì hard to remember ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
你真行 你真行 nǐ zhēn xíng you're incredible (often an ironic expression of vexation, but can also express approbation) ∼HSK 1
好去 好去 hǎo qù bon voyage; Godspeed ∼HSK 1
左手 左手 zuǒ shǒu left hand; left-hand side ∼HSK 1
三包 三包 sān bāo "three-guarantee service": repair, exchange, refund ∼HSK 1
校 校 jiào school; military field officer ∼HSK 1
买回 買回 mǎi huí to buy back; to redeem; repurchase ∼HSK 1
其它 其它 qí tā (adjective) other ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
半打 半打 bàn dá half a dozen ∼HSK 1
早班 早班 zǎo bān early shift; morning work shift ∼HSK 1
说说 說說 shuō shuo to say sth ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
好几年 好幾年 hǎo jǐ nián several years ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
用不了 用不了 yòng bu liǎo to not use all of; to use less than ∼HSK 1
真人 真人 zhēn rén a real person; Daoist spiritual master ∼HSK 1
说不出 說不出 shuō bu chū unable to say ∼HSK 1
柠檬茶 檸檬茶 níng méng chá lemon tea ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1