Love in a Puff

Love in a Puff 2010

志明与春娇 zhì míng yǔ chūn jiāo

When the Hong Kong government enacts a ban on smoking cigarettes indoors, hard-core smokers are driven outside and a budding romance develops between two co-workers.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director Edmond Pang Ho-Cheung IMDb 7.1

Cast

Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cherie Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Jimmy Cheung Tat-Ming Cheung Tat-Ming Joseph Jo Kok Cho-Lam Jo Kok Cho-Lam KK Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu Tak Charmaine Fong Charmaine Fong Patty Sharon Luk Sze-Wan Sharon Luk Sze-Wan Vivian Roy Szeto Wai-Cheuk Roy Szeto Wai-Cheuk Eunuch Lee Matt Chow Hoi-Kwong Matt Chow Hoi-Kwong Health Inspector Isabel Chan Yat-Ning Isabel Chan Yat-Ning Isabel

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
跑掉 跑掉 pǎo diào to run away; to take to one's heels ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
过身 過身 guò shēn to die; to pass away ∼HSK 2
才分 才分 cái fèn ability; talent; gift ∼HSK 2
全熟 全熟 quán shú thoroughly cooked; (of steak) well done; (of eggs) hard-boiled ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
成年人 成年人 chéng nián rén adult person ∼HSK 2
备 備 bèi prepare, ready, perfect ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2
碰见 碰見 pèng jiàn to run into; to meet (unexpectedly); to bump into HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
请客 請客 qǐng kè to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner HSK 2
休假 休假 xiū jià to go on vacation; to have a holiday; to take leave HSK 2
英文 英文 Yīng wén English (language) HSK 2
坏人 壞人 huài rén bad person; villain HSK 2
老是 老是 lǎo shi always HSK 2
停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot; car park HSK 2
走过 走過 zǒu guò to walk past; to pass by HSK 2
一共 一共 yī gòng altogether HSK 2
球场 球場 qiú chǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course HSK 2
春天 春天 chūn tiān spring (season) HSK 2
凉 涼 Liáng the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) HSK 2
笑话 笑話 xiào hua joke; jest; to laugh at; to mock HSK 2
对面 對面 duì miàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2
洗澡 洗澡 xǐ zǎo to bathe; to take a shower HSK 2
例如 例如 lì rú for example; for instance; such as HSK 2
分开 分開 fēn kāi to separate; to part HSK 2
大声 大聲 dà shēng loud voice; in a loud voice; loudly HSK 2
云 云 yún (classical) to say HSK 2
小时候 小時候 xiǎo shí hou in one's childhood HSK 2
熟 熟 shú ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] HSK 2
碰到 碰到 pèng dào to come across; to run into; to meet; to hit HSK 2
碗 㼝 wǎn bowl; cup HSK 2
准确 準確 zhǔn què accurate; exact; precise HSK 2
碰 掽 pèng to touch; to meet with; to bump HSK 2
便宜 便宜 biàn yí convenient HSK 2
不好意思 不好意思 bù hǎo yì si to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) HSK 2
平时 平時 píng shí ordinarily; in normal times; in peacetime HSK 2
客人 客人 kè rén visitor; guest; customer; client HSK 2
题 題 tí topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention HSK 2
不如 不如 bù rú not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to HSK 2
好事 好事 hǎo shì good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead HSK 2
感动 感動 gǎn dòng to move (sb); to touch (sb emotionally); moving HSK 2