Love for Life 2011
最爱
Set in a small Chinese village where HIV virus is spreading rapidly as a result of illicit blood trade, Mo shu wai zhuan revolves around De Yi and Qinqin are both estranged from their respective family because of their disease and unexpectedly find love with each other by their misfortunes.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 追究 追究 | to investigate; to look into | |
| 迎来 迎來 | to welcome (a visitor or newcomer); (fig.) to usher in | |
| 高档 高檔 | superior quality; high grade; top grade | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 织 織 | to weave | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 审查 審查 | to examine; to investigate; to censor out; censorship | |
| 棉 棉 | generic term for cotton or kapok; cotton; padded or quilted with cotton | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 路过 路過 | to pass by or through | |
| 娃娃 娃娃 | baby; small child; doll | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 远远 遠遠 | distant; by far | |
| 天堂 天堂 | paradise; heaven | |
| 趟 䠀 | to wade; to trample; to turn the soil | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 妇女 婦女 | woman | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 扣 釦 | button | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 另 另 | other; another; separate; separately | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 偷鸡摸狗 偷雞摸狗 | to imitate the dog and steal chicken (idiom); to pilfer; to dally with women; to have affairs | Idiom |
| 世外桃源 世外桃源 | the Peach Blossom Spring, a hidden land of peace and prosperity; utopia | Idiom |
| 骚货 騷貨 | loose woman; slut | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 柱 柱 | pillar, post; support; lean on | |
| 袄 襖 | outer garments; coat, jacket | |
| 郝 郝 | surname; place in modern Shanxi | |
| 艳 豔 | beautiful, sexy, voluptuous | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother |