Lost in Hong Kong 2015
港囧
When Xu Lai goes on vacation with his wife and extended family, he gets a chance to meet his former lover. However, his brother-in-law foils his plans and he becomes a suspect in a murder case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 痴醉 痴醉 | to be fascinated; to be spellbound | |
| 可知 可知 | evidently; clearly; no wonder; knowable | |
| 侮 侮 | insult, ridicule, disgrace | |
| 公分 公分 | centimeter (cm); gram (g) | |
| 戏剧性 戲劇性 | dramatic | |
| 晋 晉 | advance, increase; promote | |
| 文艺 文藝 | literature and art | |
| 开幕式 開幕式 | opening ceremony | |
| 搞好 搞好 | to do well at; to do a good job | |
| 大象 大象 | elephant | |
| 无奈 無奈 | to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately | |
| 诗歌 詩歌 | poem | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 饮食 飲食 | eating and drinking; food and drink; diet | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 偶然 偶然 | incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 珍贵 珍貴 | precious | |
| 深处 深處 | abyss; depths; deepest or most distant part | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 犹豫 猶豫 | to hesitate | |
| 保卫 保衛 | to defend; to safeguard | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 灾难 災難 | disaster; catastrophe | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 剧本 劇本 | script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 返回 返回 | to return to; to come (or go) back | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 消除 消除 | to eliminate; to remove | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 悲剧 悲劇 | tragedy | |
| 空中 空中 | in the sky; in the air | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 绕 繞 | to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex | |
| 敏感 敏感 | sensitive; susceptible | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) |