Lost in Hong Kong

Lost in Hong Kong 2015

港囧 gǎng jiǒng

When Xu Lai goes on vacation with his wife and extended family, he gets a chance to meet his former lover. However, his brother-in-law foils his plans and he becomes a suspect in a murder case.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.11 Intermediate Director Xu Zheng 🍅 60%

Cast

Xu Zheng Xu Zheng Xu Lai Vicky Zhao Vicky Zhao Cai Bo Bao Bei'er Bao Bei'er Cai Lala Du Juan Du Juan Yang Yi Eric Kot Man-Fai Eric Kot Man-Fai Policeman Sam Lee Sam Lee Policeman Pan Hong Pan Hong Cai Bo's Mother Zhao Youliang Zhao Youliang Cai Bo's Father Zhu Yuanyuan Zhu Yuanyuan Cai Bo's Sister Wang Xun Wang Xun Cai Bo's Brother-in-Law

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

尽 儘 jǐn to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to HSK 6
犯罪 犯罪 fàn zuì to commit a crime; crime; offense HSK 6
啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
哇 哇 wā Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
闻鸡起舞 聞雞起舞 wén jī qǐ wǔ to start practicing at the first crow of the cock (idiom); to be diligent in one's studies Idiom ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
滚床单 滾床單 gǔn chuáng dān (coll.) to have sex Colloquialism ∼HSK 5
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
後 後 hòu behind, rear, after; descendents ∼HSK 5
避孕套 避孕套 bì yùn tào condom ∼HSK 5
晶 晶 jīng crystal; clear, bright; radiant ∼HSK 5
菠 菠 bō spinach and similar greens ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
梵 梵 Fàn Buddhist, Sanskrit ∼HSK 5
彤 彤 Tóng red, vermilion; name of ancient ∼HSK 5
精子 精子 jīng zǐ sperm cell; spermatozoon ∼HSK 5
小秘 小秘 xiǎo mì (ironically) "secretary" (i.e. boss's mistress) ∼HSK 5
硅胶 硅膠 guī jiāo silica gel; silicone rubber ∼HSK 5
沃 沃 wò water, irrigate; fertile, rich ∼HSK 5
拉链 拉鏈 lā liàn zipper ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5
似 似 sì resemble (literary) ∼HSK 5
嗖 嗖 sōu whizzing sound ∼HSK 5
爆破 爆破 bào pò to blow up; to demolish (using explosives); dynamite; blast ∼HSK 5
开锁 開鎖 kāi suǒ to unlock ∼HSK 5
画廊 畫廊 huà láng art gallery; decorated corridor ∼HSK 5
潘 潘 Pān surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han ∼HSK 5
目击 目擊 mù jī to see with one's own eyes; to witness ∼HSK 5
挡住 擋住 dǎng zhù to obstruct ∼HSK 5
铐 銬 kào shackles, manacles ∼HSK 5
铁甲 鐵甲 tiě jiǎ mail plating; armor; armor plating ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
偷拍 偷拍 tōu pāi to photograph or film sb without their knowledge or consent ∼HSK 5
初恋 初戀 chū liàn first love ∼HSK 5
点赞 點贊 diǎn zàn to like; to upvote (on social media) ∼HSK 5
辈子 輩子 bèi zi all one's life; lifetime ∼HSK 5
拷贝 拷貝 kǎo bèi copy; to copy (loanword) ∼HSK 5
笔触 筆觸 bǐ chù brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing ∼HSK 5
嘘 噓 xū exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise ∼HSK 5
愁绪 愁緒 chóu xù melancholy ∼HSK 5