Lost in Hong Kong

Lost in Hong Kong 2015

港囧 gǎng jiǒng

When Xu Lai goes on vacation with his wife and extended family, he gets a chance to meet his former lover. However, his brother-in-law foils his plans and he becomes a suspect in a murder case.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.11 Intermediate Director Xu Zheng 🍅 60%

Cast

Xu Zheng Xu Zheng Xu Lai Vicky Zhao Vicky Zhao Cai Bo Bao Bei'er Bao Bei'er Cai Lala Du Juan Du Juan Yang Yi Eric Kot Man-Fai Eric Kot Man-Fai Policeman Sam Lee Sam Lee Policeman Pan Hong Pan Hong Cai Bo's Mother Zhao Youliang Zhao Youliang Cai Bo's Father Zhu Yuanyuan Zhu Yuanyuan Cai Bo's Sister Wang Xun Wang Xun Cai Bo's Brother-in-Law

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

垫高 墊高 diàn gāo a support; to raise; to bolster; to jack up ∼HSK 6
丸子 丸子 wán zi pills; balls; meatballs ∼HSK 6
佳丽 佳麗 jiā lì a beauty; beautiful ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
罩杯 罩杯 zhào bēi cup (bra size) ∼HSK 6
风霜 風霜 fēng shuāng wind and frost; fig. hardships ∼HSK 6
狼狗 狼狗 láng gǒu wolfdog ∼HSK 6
发廊 髮廊 fà láng hair salon; hairdresser's shop ∼HSK 6
波普艺术 波普藝術 bō pǔ yì shù pop art (loanword) ∼HSK 6
探子 探子 tàn zi intelligence gatherer; spy; detective; scout; sound (medical instrument); long and narrow probing and sampling utensil ∼HSK 6
苦闷 苦悶 kǔ mèn depressed; dejected; feeling low ∼HSK 6
满腔 滿腔 mǎn qiāng one's heart filled with; full of (joy) ∼HSK 6
逝去 逝去 shì qù to elapse; to pass away; to die; demise ∼HSK 6
排卵 排卵 pái luǎn to ovulate ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
中招 中招 zhōng zhāo senior high school enrollment ∼HSK 6
存活率 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate; (med.) recovery rate ∼HSK 6
豹纹 豹紋 bào wén leopard pattern; leopard print ∼HSK 6
猥琐 猥瑣 wěi suǒ wretched (esp. appearance); vulgar ∼HSK 6
道德观 道德觀 dào dé guān one's perspective on morality ∼HSK 6
墨镜 墨鏡 mò jìng sunglasses ∼HSK 6
赛马 賽馬 sài mǎ horse race; horse racing ∼HSK 6
半死不活 半死不活 bàn sǐ bù huó 半: half · 死: die; dead; death · 不: no, not; un-; negative prefix · 活: live, exist, survive; lively ∼HSK 6
顺风 順風 shùn fēng lit. tail wind; Bon voyage! ∼HSK 6
鼻梁 鼻樑 bí liáng bridge of the nose ∼HSK 6
顶梁柱 頂梁柱 dǐng liáng zhù pillar; backbone ∼HSK 6
特技 特技 tè jì special effect; stunt ∼HSK 6
大姨 大姨 dà yí aunt (mother's eldest sister); (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) ∼HSK 6
原位 原位 yuán wèi original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ ∼HSK 6
炸死 炸死 zhà sǐ to kill with an explosion ∼HSK 6
爆头 爆頭 bào tóu (neologism) (slang) (often used in video gaming) to shoot sb in the head; headshot ∼HSK 6
搭把手 搭把手 dā bǎ shǒu to help out ∼HSK 6
豪杰 豪傑 háo jié hero; towering figure ∼HSK 6
真心真意 真心真意 zhēn xīn zhēn yì 真: real, actual, true, genuine · 心: heart; mind, intelligence; soul · 真: real, actual, true, genuine · 意: thought, idea, opinion; think ∼HSK 6
泻药 瀉藥 xiè yào laxative ∼HSK 6
保险柜 保險櫃 bǎo xiǎn guì a safe; strongbox ∼HSK 6
投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
砍死 砍死 kǎn sǐ to hack to death; to kill with an ax ∼HSK 6
哈罗 哈羅 hā luó hello (loanword) ∼HSK 6
淳朴 淳樸 chún pǔ simple and honest; unsophisticated; guileless ∼HSK 6
俯冲 俯衝 fǔ chōng to dive down fast; to swoop down ∼HSK 6
节哀顺变 節哀順變 jié āi shùn biàn restrain your grief, accept fate (condolence phrase) ∼HSK 6
姨夫 姨夫 yí fu mother's sister's husband; husband of mother's sister ∼HSK 6
哇靠 哇靠 wā kào (Tw) whoa!; holy crap! jeez! (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu], "I cry!") ∼HSK 6
翘课 翹課 qiào kè to skip school; to cut class ∼HSK 6
百分之 百分之 bǎi fēn zhī percent ∼HSK 6
拨开 撥開 bō kāi to push aside; to part; to brush away ∼HSK 6
钢圈 鋼圈 gāng quān wheel rim; underwire (in a bra) ∼HSK 6
唯命是从 唯命是從 wéi mìng shì cóng to follow obediently ∼HSK 6
炮灰 炮灰 pào huī cannon fodder ∼HSK 6