Lost in Hong Kong 2015
港囧
When Xu Lai goes on vacation with his wife and extended family, he gets a chance to meet his former lover. However, his brother-in-law foils his plans and he becomes a suspect in a murder case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 战士 戰士 | fighter; soldier; warrior | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 度过 度過 | to pass; to spend (time); to survive; to get through | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 操作 操作 | to work; to operate; to manipulate | |
| 暗 晻 | dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant | |
| 诗 詩 | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | |
| 镜头 鏡頭 | camera lens; camera shot (in a movie etc); scene | |
| 刺 刺 | (onom.) whoosh | |
| 如今 如今 | nowadays; now | |
| 经典 經典 | the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 主席 主席 | chairperson; premier; chairman | |
| 放松 放鬆 | to relax; to slacken; to loosen | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 系列 系列 | series; set | |
| 主题 主題 | theme; subject | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 移动 移動 | to move; movement; migration; mobile; portable | |
| 一致 一致 | unanimous; identical (views or opinions) | |
| 依然 依然 | still; as before | |
| 采访 採訪 | to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover | |
| 发挥 發揮 | to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) | |
| 摆 擺 | to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 敌人 敵人 | enemy | |
| 距离 距離 | distance; to be apart from | |
| 提醒 提醒 | to remind; to call attention to; to warn of | |
| 特殊 特殊 | special; particular; unusual; extraordinary | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 顶 頂 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | |
| 秘密 秘密 | secret; private; confidential; clandestine; a secret | |
| 圈 圈 | to confine; to lock up; to pen in | |
| 安 安 | (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) | |
| 梦想 夢想 | (fig.) to dream of; dream | |
| 否则 否則 | otherwise; if not; or (else) | |
| 嗯 嗯 | (a groaning sound) | |
| 传统 傳統 | tradition; traditional; convention; conventional | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 期待 期待 | to look forward to; to await; expectation | |
| 冲 沖 | (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with | |
| 导致 導致 | to lead to; to create; to cause; to bring about | |
| 共 共 | common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共产党, Communist party |